MCR_124_
Publication animée
N° 124 juillet-août 2021 3,95 €
LE N°1 DE LA PRESSE DÉCO maisoncreative.com
SPÉCIAL
Revêtements 48H POUR CHANGER VOTRE DECO INTÉRIEURS SANS STRESS TRANSFORMEZ VOS
blu ants, matières et tonalités irrésistibles…
Chambre et salle de bains CRÉEZ DES ILLUSIONS DE GRANDEUR avant-apres
PROTÉGEZ-VOUS DU SOLEIL ET DES INTRUS de solutions stylées
16p.
Nous sommes avec vous partout ! Et sur maisoncreative.com N° 124 juillet-août 2021 D 6,90 € / AND 4,00€ / BEL 4,40 € / CAN 7,99 $ CAD / DOM/S 4,80 € / ESP 5,50 € / GR 5,20 € / ITA 5,20 € / LUX 4,40 € / MAR 48,00 MAD / NCAL/S 680 CFP / POL/S 750 CFP / PORT Cont 5,20 € / SUI 7,80 CHF / TUN 10,70 TND Éblouissante et toujours surprenante, elle navigue entre authenticité et renouveau LA BRETAGNE DU NORD AU SUD
L 14498 - 124 - F: 3,95 € - RD
Édito Un regard sur…
Enfin libre de… … retrouver une nature pleine de légèreté, de gaieté, enrichies des reflets pastel et des nuances d’une vie édulcorée. Dans la lumière naturelle, les couleurs prennent leurs quartiers d’été, entre sensations et plaisirs des sens. Nos maisons
s’embellissent, multiplient les textures du sol au plafond. Enfin, sous haute protection, les portes s’ouvrent à nouveau vers des destinations intérieures inconnues. Sandrine de BRUYNE Directrice de la rédaction
«Mandisa», une gamme de meubles 100 % biologiques en bambou, fabriqués à la main. Lene Bjerre Design
© LENE BJERRE DESIGN
3
Sommaire juillet-août 2021
20
54
6 Un regard sur… 14 Idées déco pour des fêtes d’été improvisées. 100 % récup’ et customisation - Se retrouver tels des pionniers - Nostalgie de l’enfance MAISONS D’ÉTÉ REPULPÉES ET CONVIVIALES 20 Bienvenue chez Élodie. De 1970 à nos jours 30 Bienvenue chez Marina. Impressions d’Afrique sur toile portugaise 38 Dossier SE PROTÉGER DU SOLEIL. Nos indices de protection maximale 48 HEURES DÉCO POUR NE CHANGER QUE L’ESSENTIEL 48 Bienvenue chez Fanny. Ma cabane (boho-chic) au fond du jardin 54 Conseils & astuces pour réussir vos projets. Relooker son intérieur en s’inspirant des tendances 2021 66 Avant-Après. Créez une illusion d’espace 70 Spécial revêtements sols et murs. Faites une pose déco! 78 Avant-Après. Effet bonne mine PROTÉGEZ-VOUS… DU SOLEIL ET DES INTRUS 80 Bienvenue chez Mona. Style méditerranéen à la source 90 Innovation et connexion. Fermez la porte aux effractions MODES DE VIE, TALENTS… VOUS ÊTES PLUTÔT BRETAGNE NORD OU BRETAGNE SUD? 98 Bienvenue chez Sophie. Architecture authentique à la pointe du Finistère 106 La battle. Paysages incontournables - Douceur méridionale 108 Bienvenue chez Maïwenn. Modernité assumée au bord du golfe du Morbihan 118 Nature et épure. Noé Duchaufour-Lawrance - Erwan et Ronan Bouroullec 122 Les bonnes idées à picorer dans un hôtel. Un refuge rare et discret 129 Carnet d’adresses
70
82
122
©FRENCHIE CRISTOGATIN - KAVE HOME - NANDATILES - JO PESENDORFER - STEPHEN CLÉMENT
Une partie de cette édition comprend pour les abonnés : une lettre de bienvenue, une lettre de confirmation d’abonnement et une lettre nouvelle formule à Maison Créative . Pour le kiosque : un supplément qui ne peut être vendu séparément. Les abonnés peuvent l’obtenir gratuitement, dans la limite des stocks disponibles, en écrivant au service abonnements en indiquant leurs coordonnées complètes et leur numéro d’abonné.
4
maisoncreative.com - n° 124 juillet-août 2021
Chaudières à gaz - Pompes à Chaleur - Systèmes Solaires
Respectueuses de l’environnement, elles fonctionnent aussi au gaz renouvelable. NOTRE ART DU GESTE MADE IN FRANCE , ET LA NOBLESSE DE NOS MATÉRIAUX LA LONGÉVITÉ DE NOS CHAUDIÈRES REPOSE SUR DEUX SECRETS :
Nous sommes les seuls à créer et fabriquer nos chaudières en France. C’est un art, c’est le nôtre. Depuis notre création en 1936, notre entreprise est familiale. Nos innovations sont plébiscitées. Avec le gaz renouvelable d’ores et déjà injecté dans le réseau gaz naturel, nos chaudières vous accompagneront longtemps. À découvrir sur frisquet.com
Chaudières : Tradition Basse Temp. Condensation Hybride Pompes à chaleur Eau chaude solaire Frisquet Connect Pour recevoir nos catalogues , renvoyez ce coupon FRISQUET SA 20 rue Branly 77109 Meaux Cedex ou rendez-vous sur frisquet.com
Nom ...................................................................... Adresse .................................................................. CP & Ville ................................................................ Maison Créative N°124_07/2021
Édito Un regard sur…
Inspiration coloniale VINTAGE PASTEL Situé au cœur de Dunmore Town, aux Bahamas, ce cottage d’origine a été construit pour la première fois dans les années 1800, d’où son charme classique et traditionnel de l’archipel. Rénové par la créatrice new-yorkaise Trish Becker, qui voue une passion à l’architecture et au design local, il a été modernisé en préservant son histoire.
PAR SANDRINE DE BRUYNE - © ANNIE SCHLECHTER/TIA/BASSET IMAGES
Niché sur la côte de Harbour Island , aux Bahamas, Chatterbox House est un petit cottage lumineux qui s’inscrit dans le registre des «nouvelles maisons historiques», teinté d’exotisme pastel.
6
www.maisoncreative.com - n° 124 juillet-août 2021
7
Édito Un regard sur…
La maison regorge d’espaces pour recevoir, car comment ne pas avoir envie d’accueillir des invités lorsque vous vivez dans un endroit si enchanteur ? Un mélange attrayant de visuels lui confère une atmosphère caribéenne très accessible.
8
www.maisoncreative.com - n° 124 juillet-août 2021
La cuisine typiquement de style colonial : un mélange des cultures caractérisé par ses formes imposantes, avec de subtiles touches d’exotisme et d’ethnique. Le bois foncé du plan de travail dessine le relief et les lignes de cet espace fonctionnel.
Des tamis customisés de cartes locales décorent les murs habillés de bois blanc. De simples étagères participent au décor minimaliste de la cuisine.
9
Édito Un regard sur…
Trish Becker a souhaité lui donner un coup de jeune en ajoutant un peu plus de personnalité contemporaine au charme déjà existant, à travers les couleurs, les motifs et les textures, comme pour la tête de lit so vintage.
10
www.maisoncreative.com - n° 124 juillet-août 2021
À côté de détails plus fins tels qu’une finition blanche ou en bois, la plupart des décorations sont de couleur menthe à l’eau et rose pastel. Cette jolie palette est si omniprésente dans l’identité de la maison qu’elle se ref lète même à l’extérieur !
11
Édito Un regard sur…
DE RESTER CLASSIQUE ET AUTHENTIQUE LORS DES RÉNOVATIONS. #
LES ESSENTIELS de cette cabane exotique CHATTERBOX HOUSE EST UN PETIT JOYAU PASTEL QUI DONNE DE LA PERSONNALITÉ À SA RUE. DES CHALETS SIMILAIRES PEUVENT ÊTRE OBSERVÉS, ICI ET LÀ, CAR UNE GRANDE PARTIE DU STYLE ARCHITECTURAL DE L’ÎLE SE DOIT
1 Dedans comme dehors, l’invitation au farniente est omniprésente. Meublées en bois comme le reste de la maison-chalet, les chambres d’amis sont lumineuses et subtilement colorées.
2 La superbe terrasse en bois blanc est une reconstitution détaillée de l’originale. comprend un minibar en bambou et un coin salon, entièrement équipé avec des tables basses et des chaises recouvertes de coussins à motifs. De là, plusieurs lits de jour attendent les heures que vous pourriez passer à profiter des rayons du soleil. La partie porche du pont extérieur
3 Près de la demi-porte, une échelle monte vers un étage supplémentaire, jusqu’à une terrasse façon nid-de- pie : une véritable destination de détente, avec la meilleure vue alentour, à 360°.
12
www.maisoncreative.com - n° 124 juillet-août 2021
Idées déco fêtes de l’été improvisée Du jardin au bord de mer ’ n jardin au bor de l’eau
pour s fêtes d’été mprovisées
100 % recup et customisation DANS UN JARDIN EXTRAORDINAIRE Un parfum d’été charmant et romantique flotte dans nos jardins ! Astrantia et branches de cerisier participent à la décoration naturelle de vos repas en extérieur, tout comme brindilles et fleurs seront de la partie jusque dans vos assiettes ! À tout moment, invitez et surprenez vos convives par votre créativité. © RÉALISATION BERT PETTERSSON - DESIGN, STYLISME ET TEXTE : MARIEKE DE GEUS COCOFEATURES.COM ADAPTATION : S. DE BRUYNE
ASTUCE DÉCO. Si vous ajoutez des branches et des feuillages, préférez les graminées et les conifères pour que la décoration reste plus fraîche.
14
maisoncreative.com - n° 124 juillet-août 2021
b m b DiY
Tamponnez un coussin ou une nappe avec des légumes Coupez les tiges d’un céleri-branche, la « tête » sera l’encreur de votre tampon. Trempez le tampon dans la peinture textile bleu cobalt pour faire un imprimé floral gai sur votre tissu blanc. Laissez bien sécher et fixez l’impression avec un fer à repasser chaud. e a t i v e . c o
m a i
s
o
n
c
r
DÉCOREZ VOS ARBRES AVEC DES LANTERNES COLORÉES. Utilisez des supports de lampes solaires de tailles différentes (22, 30 et 45 cm, Ikea ). Cousez des bandes de tissu – l. 72 x H. 24 cm, l. 95 x H. 35 cm et l. 142 x H. 60 cm – dans des imprimés colorés (fil, Petit Pan ). Utilisez un point en zigzag ; les coutures latérales étroites peuvent rester visibles à l’extérieur. Le sommet est formé d’un tunnel de 2 centimètres, à travers lequel vous faites passer un ruban.
† Recet te deco † Bâtonnets glacés à base de fruits frais et de yaourt 200 g de framboises • 200 g de mûres • 450 g de yaourt à la vanille • Petits bouts de bois coupés au jardin et soigneusement lavés Mélangez séparément les mûres fraîches et les framboises avec un peu de yaourt à la vanille. Assurez-vous que des morceaux de fruits restent visibles. Remplissez un contenant de crème glacée avec une couche de yaourt aux mûres, puis une couche de yaourt, puis une couche de yaourt aux framboises. Taillez le bout des bâtonnets de bois avec un couteau, enfoncez-les dans la préparation et congelez.
15
Idées déco fêtes de l’été improvisée Du jardin au bord de mer ’ n jardin au bor de l’eau
pour s fêtes d’été mprovisées
Se retrouver tels des pionniers SUR LES RIVES DES LACS
Quelques affaires rassemblées, des bagages très légers, et c’est le départ pour un petit coin de nature spectaculaire aux surprenantes richesses, non loin d’un point d’eau rafraîchissant. Une ambiance de vacances en version campement… Savourez ces instants privilégiés de l’aube au soleil couchant. © RÉALISATION PATSY&CHRISTIAN/LIVING4MEDIA - ADAPTATION : S. DE BRUYNE
16
maisoncreative.com - n° 124 juillet-août 2021
b m b DiY
Les lucioles de verre Rassemblez des verres de formes
m a i
o
c
e .
s
v
i
o
t
n
a
c
r
e
différentes et, sur le bord supérieur, nouez un fin fil de fleurs, auquel vous accrochez une anse en fil de fer. Les lanternes seront particulièrement mises en valeur sur une branche plantée dans le sol ou suspendues directement dans un arbre.
MANDALA FLAMBOYANT. Ramassez des petites pierres, que vous disposez en forme de fleur, avec au centre le feu de la veillée et du repas. Morceaux de bois et feuillages viendront remplir ce joli dessin, dont le symbole est aussi une source d’harmonisation et de paix intérieure.
† Recet te deco † Fraîcheur en bocal
3 carottes • 3 tomates rouges • 200 g de billes de mozzarella • 1 bouquet de basilic • Quelques feuilles de salade • 10 cl d’huile d’olive • Vinaigre • Sel et poivre Râpez les carottes et disposez-les dans le fond du bocal. Coupez les tomates en tranches. Intercalez les billes de mozzarella entre les carottes et les tranches de tomate. Hachez la moitié du bouquet de basilic avec la salade, l’huile d’olive, le vinaigre, le sel et le poivre. Versez le tout dans le bocal. Côté déco: à chacun sa fourchette en bois customisée de jolis tatouages.
17
Idées déco fêtes de l’été improvisée Du jardin au bord de mer ’ n jardin au bor de l’eau
pour s fêtes d’été improvisées
Nostalgie de l ' enfance EN RASE CAMPAGNE
Une cabane improvisée avec des tissus colorés, où picorer du bout des doigts, se rouler dans l’herbe, jouer, chiller, profiter de l’instant présent au milieu de nulle part…
PAR S. DE BRUYNE - PHOTOS : DR SAUF MENTION CONTRAIRE
LEVER DE RIDEAU. Entourez-vous de fleurs colorées pour créer des espaces personnalisés, avec le tissu «Trollmal », Ikea.
18
maisoncreative.com - n° 124 juillet-août 2021
b m b DiY
m a i
o
c
e .
s
v
i
o
t
n
a
c
r
e
1 000 pieds sur terre, pour stabiliser et fleurir vos tables Une planche de contreplaqué de 120 x 60 cm et 15 mm d’épaisseur • Bouteilles de différentes tailles et formes Dessinez la forme de votre table sur un papier et posez-le sur la planche de contreplaqué. Marquez les contours avec un crayon et coupez à la scie sauteuse. Poncez les surfaces en insistant sur les bords arrondis. Essuyez avec un chiffon humide pour retirer la poussière. Calculez où seront situées les bouteilles et marquez au crayon. Assurez-vous au préalable que la table est stable. Choisissez une mèche correspondante et percez tous les trous. Appliquez une couche de vernis. Lorsque celui-ci est sec, placez chaque bouteille dans le trou correspondant et garnissez-les de fleurs fraîches!
© GTRES/LIVING4MEDIA
PALETTE DE SECOURS. En bleu majeur, un repas sur l’herbe joue le rôle du départ en week-end pour ceux qui n’ont pas de résidence secondaire.
† Recet te deco † Tartelettes au chèvre, miel et romarin
© STUDIO/PHOTOCUISINE
2 rouleaux de pâte feuilletée • 2 bûches de chèvre • 3 c. à s. de miel • 2 branches de romarin • Poivre Découpez 6 disques de pâte feuilletée à l’aide d’un emporte-pièce ou d’un verre. Nappez les fonds de tartelettes d’un peu de miel, puis disposez dessus les tranches de chèvre. Poivrez et ajoutez quelques brindilles de romarin. Enfournez et faites cuire 30 mn.
© DEKORIA GMBH
19
Maisons d’été repulpées et conviviales Bienvenue chez Élodie et Éric
De 1970 À NOS JOURS Le charme seventies de cette maison ouverte sur un jardin, près de Lyon, a séduit Élodie et Éric. Le couple a su réinterpréter ses atouts avec modernité, dans le respect des codes de l’époque.
PAR CHRISTINE PIROT-HÉBRAS - PHOTOS : FRENCHIE CRISTOGATIN
20
maisoncreative.com - n° 124 juillet-août 2021
Pour répondre au crépi des façades 1970, le béton désactivé de la terrasse a laissé place à un sol en travertin. Couleurs et matières naturelles – bois, raphia, rotin, jonc de mer… – complètent cette ambiance estivale à l’ombre de la pergola. Bahut, dame-jeanne et jarre chinés; miroir et panier suspendu rapportés de voyage.
21
Maisons d’été repulpées et conviviales Bienvenue chez Élodie et Éric
Le mur entourant la piscine reprend le même crépi seventies que celui des façades. Parfaitement intégré dans le paysage, le bassin, situé en contrebas, offre des espaces de détente privilégiés. Salon de jardin en rotin, Amsterdam Déco
22
maisoncreative.com - n° 124 juillet-août 2021
À l’ombre de la pergola OFFREZ-VOUS PIÈCE À VIVRE EN PLUS Véritable extension de la maison, la terrasse couverte est un espace à vivre dont Élodie et Éric profitent toute l’année. En plus de protéger du soleil, la pergola en bois crée un lieu convivial au caractère authentique. Les fibres naturelles, le bois et le sol en travertin complètent cette ambiance douce. Tapis, HK Living ; suspensions, Amsterdam Déco ; table et chaises noires, Fermob ; chaises, Tolix ; sur la table, assiettes, Jars et verres marocains.
23
Maisons d’été repulpées et conviviales Bienvenue chez Élodie et Éric S éduit par les codes seventies de cette construction en béton banché, le couple décide de conserver les volumes et le
jeu de niveaux, gages d’espaces à vivre agréables – comme ce salon s’articulant autour d’une cheminée centrale spec- taculaire. Mais un rafraîchissement s’impose : « Nous avons voulu simple- ment lui redonner un coup de jeune sans modifier son ADN. » Revêtement largement répandu dans les années 1970, le crépi des murs, iden- tique à celui des façades, laisse place à des surfaces lisses accueillant peinture et papier peint. Moquettes épaisses au sol, panneaux de liège, portes de pla- card recouvertes de vinyle molletonné marron et faux parquet sont remplacés par des matières naturelles : marbre, bois, etc. Pièce maîtresse de la maison, l’escalier a retrouvé son aspect béton brut d’origine ; la création d’un dressing et d’un jardin d’hiver, le choix des lu- minaires et le réagencement de la cui- sine, complétant ce relooking dans le respect de son passé.
Le papier peint or, Arte , et le plan de travail en grès cérame façon marbre apportent une touche d’éclat dans la cuisine. Planche en bois, AmsterdamDéco ; planche en céramique, Sarah Lavoine ; panier en osier rapporté du Maroc.
La cuisine a bénéficié d’un lifting élégant. Au sol, le béton ciré a remplacé le carrelage. Le blanc domine sur les façades, les murs et le mobilier design, un choix esthétique en harmonie avec la pièce de vie. Table ronde RBC Mobilier ; chaises Starck «Victoria», Kartell .
24
maisoncreative.com - n° 124 juillet-août 2021
À la fois moderne et épurée, la salle
à manger conjugue esprit contemporain et pièces iconiques du design du XX e siècle.
Marbre, métal et bois composent le coin repas. Autour de la table ovale «Tulip», Knoll , chaises scandinaves chinées et lampadaire «Arco», Flos . Les vases chinés et le bougeoir Sarah Lavoine apportent des touches de couleur dans cette ambiance monochrome.
25
Maisons d’été repulpées et conviviales Bienvenue chez Élodie et Éric
Véritable fenêtre sur un décor luxuriant, l’ouverture permet de profiter du jardin d’hiver depuis le salon.
Rappelant l’esprit seventies de la maison, Élodie a choisi de recouvrir les murs du salon d’un intissé Pierre Frey noir et vert. Des canapés «Togo» noirs Ligne Roset complètent l’ambiance années 1970. Coussins, Evolution Product ; table basse, Simone Sisters ; lampe «Pipistrello», Martinelli Luce .
26
maisoncreative.com - n° 124 juillet-août 2021
Pièce centrale de la maison, l’escalier offre une circulation fluide entre les différents niveaux, tout en jouant la transparence et la légèreté.
Débarrassé de la moquette épaisse qui le recouvrait, l’escalier a retrouvé son aspect béton brut. Au mur, œuvre de Cyprian Nocon. Dame-jeanne chinée et tapis tissé en jute, L’Art à part.
27
Maisons d’été repulpées et conviviales Bienvenue chez Élodie et Éric Intérieurs avec matériaux récup’ u confort affirmé 70’s Lyon M
Esprit bohème girly OSEZ LA COULEUR ET LES MOTIFS Dans la chambre de Capucine, Élodie a choisi le papier peint «Flamingo Club» de Matthew Williamson pour mettre à l’honneur l’arrondi du mur de la salle de bains. Les murs rose et bleu répondent avec peps au jardin exotique peuplé de @. Pour compléter cette ambiance tropicale pleine de fantaisie, miroirs en laiton «Cactus», «Ananas» et «Pomme», Honoré Déco .
28
maisoncreative.com - n° 124 juillet-août 2021
Herbier et fleurs stylisées ont investi la chambre parentale dans une interprétation décalée intimiste tout en délicatesse et poésie.
Tendu de tissu noir , le mur de la chambre met en valeur le décor d’herbier de la tête de lit et les motifs floraux du sol. Tel un tableau, panneau textile en lin «Nymphaea» et coussins, Evolution Product . Table de chevet, Benoit-Guyot ; moquette, MoooiCarpets chez Arrivetz .
29
Maisons d’été repulpées et conviviales Bienvenue chez Marina
Impressions d’Afrique SUR TOILE PORTUGAISE À Santa Luzia, village de pêcheurs préservé en Algarve, la maison de Marina est un pont entre l’Afrique et l’Occident. De l’extérieur, la demeure a tout d’une maison portugaise traditionnelle de la Ria Formosa, mais dès que l’on pose le pied à l’intérieur, on s’envole pour l’île sénégalaise de Gorée. PAR CÉCILE SÉPULCHRE - PHOTOS : FRÉDÉRIC DUCOUT
30
maisoncreative.com - n° 124 juillet-août 2021
Sous l’exubérante glycine, la sobriété des petites plantations de cactus et de succulentes.
Page de gauche, la piscine, tapissée de mosaïques et, à l’arrière, la maison en croix et ses terrasses, offrant à toute heure du jour le choix entre l’ombre et le soleil.
31
Maisons d’été repulpées et conviviales Bienvenue chez Marina Maiso s d’été repulpées et conviviales Bienvenue chez Marina
Une fois la porte d’entrée franchie… LE VOYAGE COMMENCE Au sol, quelque 250 m 2 de carreaux de ciment, importés de Tanger, dessinent des tapis hauts en couleur. La pièce se distingue par une note chaude, déclinée sur un fil conducteur de grège. La linguiste a déployé les trésors de ses malles africaines, objets d’art primitif, d’art populaire et d’art brut. Les murs sont recouverts de pièces insolites, souvent naïves, oiseaux et marionnettes de bois ou peintures sous verre, tant africaines qu’européennes.
32
maisoncreative.com - n° 124 juillet-août 2021
Au-dessus de la cheminée une série d’objets d’art populaire. Sur le mur une collection de portraits d’enfants (États-Unis et Angleterre) ; au premier plan la table basse est signée Ousmane Mbaye .
33
Maisons d’été repulpées et conviviales Bienvenue chez Marina D ans les années 1980, amou- reuse de l’île de Gorée, Ma- rina Yaguello y achète une ruine qu’elle restaure. Pas-
sionnée d’art traditionnel africain, elle acquiert de nombreuses pièces auprès des antiquaires de Dakar et de toute l’Afrique de l’Ouest, et découvre un jeune ferronnier talentueux, Ousmane Mbaye, à qui elle commande un bureau et une chaise en fer de récup’. Il devien- dra undesigner reconnudont lesœuvres s’arrachent dans le monde entier… En 2014, elle achète un terrain à Santa Luzia, au Portugal, et y fait construire une maison à partir d’un plan en croix, afin que chaque pièce bénéficie d’une ventilation naturelle et d’une terrasse protégée. Réalisés pour la plupart par BoubaDiouf, unmenuisier deGorée, les meubles en bois sont issus de portes et autres pièces en pitchpin massif récu- pérées à Gorée. Sur les lits et les cana- pés, Marina a posé des tissus ethniques du Mali, du Sénégal et du Togo, des tis- sages de la créatriceAissaDione, étoffes que l’on retrouve sur des chaises lon- gues coloniales anciennes.
Couvre-lit d’ Aissa Dione . Au mur, des fixés sous verre chrétiens d’Europe centrale et de l’Est; mobilier en bois de Bouba Diouf; lampe, Ousmane Mbaye ; oiseau, Diedhou , artiste dakarois.
Les fauteuils et tabourets jaunes en métal d’ Ousmane Mbaye (le créateur a remercié Marina en lui offrant de nombreuses pièces d’exception) côtoient les textiles conçus par Aissa Dione . Au mur, tableau de Camara Gueye ; tenture en raphia kuba et oiseaux de Diedhou.
34
maisoncreative.com - n° 124 juillet-août 2021
La baie vitrée ouvre sur un patio orné d’azulejos du XVII e siècle chinés à la brocante de Tavira.
Dans la cuisine salle à manger, une table en bois tropical de Bouba Diouf, et des chaises anglaises, design des années 1930, chinées au Ghana. Au-dessus de la cheminée, un cerf en applique scandinave. Sur l’étagère une collection de mini-poteries provenant du delta intérieur du Niger.
35
Maisons d’été repulpées et conviviales Bienvenue chez Marina
Sur le toit de la maison comme à l’intérieur, ce sont deux continents qui se rencontrent et s’observent, mis en lumière par un seul et même soleil !
INDIGO* SANS FRONTIÈRES Sous la tonnelle du rooftop, les banquettes viennent de Saint-Louis du Sénégal et sont couvertes de pagnes tissés et teints à l’indigo du Sénégal, du Mali et du Nigeria. Table, Michael Farbrother .
*L’indigo est un colorant végétal naturel, l’un des plus anciens produits bio utilisés pour la teinture. © HOUSE OF PICTURES/ÖSTLING, LINA
Tradition portugaise Incrustations d’azulejos anciens, cheminée locale posée sur des toits à quatre pans, murs en brique artisanale, sols extérieurs pavés de calzadas – petits pavés locaux – afin de s’intégrer parfaitement dans le village, jusqu’à faire oublier qu’il s’agit d’une maison neuve.
le petit déco +
Innovation exclusive. Pour se protéger du soleil et se ménager une oasis de fraîcheur dans le jardin ou sur la terrasse, rien ne vaut une pergola. En aluminium, dotée d’une structure dynamique, créée en collaboration avec le designer Ferruccio Laviani, «Shibuya» est équipée de roues afin de pouvoir la déplacer selon vos besoins. Unopiù
36
maisoncreative.com - n° 124 juillet-août 2021
Depuis 1965 Votre allié en toute saison
PURIFICATEURAIRPUR+ 5 couches de filtration pour un intérieur frais et sain Filtre plus de 99,95% des bactéries et particules dans l’air Elimine les virus
RETROUVEZ-NOUS SUR www.ewt-france.com
Maisons d’été repulpées et conviviales Dossier SE PROTÉGER DU SOLEIL
… pour se protéger des rayons UV, question de santé publique qui est aussi une affaire de style ! Pergolas, pool houses, voilages et autres parasols, tour d’horizon des solutions les plus tendance pour séjourner à l’ombre. NOS INDICES de protection maximale...
PAR CÉLINE DE ALMEIDA - PHOTOS : DR SAUF MENTION CONTRAIRE
Minimaliste. Une forme épurée, en accord avec les élégants transats habillés d’un tissu à rayures noires et blanches, pour ce parasol Paola Lenti . Réalisation Humbert & Poyet
© FRANCIS AMIAND
38
maisoncreative.com - n° 124 juillet-août 2021
Improvisée. Coup de cœur pour cette tente bricolée avec une tige de bambou et un pan de toile colorée, résistante aux UV et aux intempéries. Toile «Orchestra », 23,98 € le mètre linéaire, Dickson
Tendance. La terrasse incontournable de cet été ? Un salon de jardin contemporain, abrité sous une pergola artisanale. «Antalia », 258 € le lot de 2 chaises en alu et corde, Alinea
39
Maisons d’été repulpées et conviviales Dossier SE PROTÉGER DU SOLEIL
Les pergolas
Autoportantes ou adossées à un mur, ces structures en bois ou métal, personnalisables et parfois même connectées, apportent du confort et du cachet à l’architecture extérieure.
Sur mesure. Équipée d’un plafond en teck décapé et de rideaux latéraux en toile coordonnée, cette structure en aluminium blanc personnalisable est une pièce de vie à part entière. «Eivissa Open Air », design Ludovica + Roberto Palomba, prix sur demande, Ethimo
High-tech. Cette pergola bioclimatique de fabrication française est équipée de lames orientables connectées, ainsi que d’un détecteur de pluie, de prises électriques et de ports USB pour un confort optimal. 10000 € à 20000 € en moyenne, Concept Alu
Les pergolas permettent de profiter à l’année d’une pièce supplémentaire à l’extérieur.
Bioclimatique. Avec un design minimaliste, la pergola «Majaé » est dotée de lattes orientables qui permettent de réguler la chaleur et la luminosité. 6 accessoires de personnalisation, auvent, store, rideaux, moustiquaire… finiront l’ensemble. À partir de 2999 €, Hespéride
40
maisoncreative.com - n° 124 juillet-août 2021
Le bon compromis
Idéale pour profiter de sa terrasse ou de son jardin en toute saison, la pergola, traditionnelle ou contemporaine, se prête à tous les styles et à tous les climats. En version bioclimatique, avec des lames orientables et des parois latérales pour se protéger du soleil et des intempéries, elle vient concurrencer la véranda, le budget et les contraintes administratives en moins.
Personnalisable. Conçue pour s’intégrer dans tout type d’architecture, cette structure en aluminium, disponible en plus de 30 coloris différents, se compose d’une toiture et de panneaux latéraux, fixes ou coulissants. «H Pavilion», design Kettal Studio, prix sur demande, Kettal
41
Maisons d’été repulpées et conviviales Dossier SE PROTÉGER DU SOLEIL
Les pool houses Encore confidentiels sous nos latitudes, ces abris de piscine, version «deluxe», se déclinent sous différentes formes, du local technique amélioré, au studio de jardin avec cuisine d’extérieur.
Ouvert ou fermé, le pool house offre un espace ombragé polyvalent à proximité de la piscine.
© CÉLINE VAUTEY
Compacte. Cette tiny house de 20 m 2 en bois et acier s’ouvre sur la piscine grâce à une baie vitrée de 4 mètres de long et à une terrasse sur mesure. Mur végétal et climatisation réversible en option. De 19249 € à 29579 € selon les options choisies, Hekipia
L’atout plaisir Plébiscités aux États-Unis et en Australie, les pool houses – littéralement «maisons de piscine» – se font une place au soleil dans l’Hexagone. En effet, ces constructions, en bois pour la plupart, dissimulent avantageusement les équipements de filtration ou de chauffage et le matériel de piscine, et offrent de nouvelles fonctions en extérieur, comme un espace repos ou une cuisine.
42
maisoncreative.com - n° 124 juillet-août 2021
Décontracté. Aménagé à l’extrémité du bassin, dans un renfoncement généreusement ombragé, cet espace de repos est idéal pour des pauses lecture ou des apéritifs entre amis. Mention spéciale pour les murs à la chaux qui apportent une touche méditerranéenne. Leroy Merlin
1
2 3 © FRED PIEAU © GABRIELLE VOINOT
1. Nomade. Garé à l’extrémité de la terrasse en bois de cette mini-piscine, cet Airstream flambant neuf fait office de pool house, lorsqu’il n’est pas sur la route ! Réalisation Piscinelle 2. All inclusive. En parfaite harmonie avec l’architecture de cette villa, entourée d’une forêt de pins, ce pool house, dessiné sur mesure, bénéfice d’un espace repas et d’une cuisine d’extérieur. Morvant & Moingeon (concepteurs paysagistes) 3. Prêt-à-poser. Proposée en 3 dimensions – 19,5, 27 ou 30 m² –, cette cabane bardée de bois imputrescible peut être agrémentée sur demande d’un spa, d’un sauna ou même d’une salle de gym. Prix sur demande, Clair Azur
43
Maisons d’été repulpées et conviviales Dossier SE PROTÉGER DU SOLEIL
Les vo i les d ’ ombrage Adaptée à toutes les configurations et déclinée dans une vaste palette de couleurs, cette solution légère et poétique se distingue par un avantage non négligeable : son tarif très abordable.
Stylée. Un look militaire ultra-désirable pour cette voile d’ombrage rectangulaire en polyester, évoquant irrésistiblement une toile de camouflage. Existe également en noir. «Havina », 400 x 300 cm, 95 €, La Redoute Intérieurs
Maritime. Inspirée des techniques du monde nautique, cette voile en toile acrylique ou microperforée, réglable en hauteur, est tendue sur des poteaux inclinables permettant d’adapter la zone ombragée. «Kheope Skin», prix sur demande, KE
La solution déco Fixées à la façade de la maison, tendues sur des mâts en métal ou arrimées au sol à l’aide de piquets, les voiles d’ombrage existent en deux formats standards – triangle ou losange – ou sur mesure. Selon les régions, on opte pour une toile déperlante afin de se protéger du soleil et de la pluie (sauf dans les zones venteuses), ou ajourée, pour un usage plutôt estival.
Aérienne. Hydrofuge et résistante aux UV, cette toile triangulaire est idéale pour ombrager une cour ou un patio… sans trop dépenser ! 29,90 €, 360 cm de côté, Blooma chez Castorama
44
maisoncreative.com - n° 124 juillet-août 2021
La voile d’ombrage répond à toutes les contraintes d’espace et à tous les styles.
Mobile. Cette tonnelle de jardin autoportante, en métal imitation bois et toile écrue, s’installe et se déplace facilement selon les envies et les besoins du moment. «Ombre », 300 x 300 x H. 326,6 cm, 259 €, Maisons du Monde
45
Maisons d’été repulpées et conviviales Dossier SE PROTÉGER DU SOLEIL
Maison 2.0. Connecté à une box évolutive et compatible avec les assistants vocaux, ce store motorisé se pilote à distance… «TaHoma switch», 199 €, Somfy
Les stores et parasols
Ces solutions connues de tous, mais pas toujours réputées pour leur glamour, se sont offert un relooking afin de séduire les amateurs de design et de technologie les plus exigeants.
Écolo. Store-coffre équipé d’un système de motorisation à énergie solaire. 100 couleurs et motifs. «Screen Zip», à partir de 541 €, TBS Pro chez Point P
Les classiques revisités Composé d’un coffre en métal
exposé en façade et d’une toile solaire, le store nouvelle génération peut être équipé de panneaux latéraux, de leds ou d’un brumisateur. Revisité dans des formes et matériaux inattendus par des stylistes et designers, le parasol, traditionnellement rond et uni, voire rayé, est quant à lui devenu un accessoire de décoration à part entière.
Design. Des lignes sculpturales pour ce parasol en aluminium et fibre de verre, coiffé d’un abat-jour en tissu évoquant un parapluie surdimensionné. «Bistrò» à partir de 5800 €, Paola Lenti
46
maisoncreative.com - n° 124 juillet-août 2021
Abonnez-vous à
1AN 6 numéros + 1 Hors-série
Une lunch box craft isotherme En cadeau + Pour vous 23 ,90 seulement au lieu de 45,64€ € (15,99€)
48 % DE REMISE
© ALEXANDRINE
2 OUI, JE M’ABONNE pour 1 an à Maison Créative (6 n os + 1 Hors série + une lunch box craft isotherme 23,90 € , au lieu de 45,64 € (1) 2
OUI, J’OFFRE pour 1 an à Maison Créative (6 n os + 1 Hors série + une lunch box craft isotherme 23,90 € , au lieu de 45,64 € (1) J’indique ci-dessous les coordonnées du bénéficiaire de l’abonnement : * Mme * M. * Mentions obligatoires (Écrivez en lettres majuscules) * Nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . * Prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . * Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . * Code postal * Ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J’accepte de recevoir par email des o res de la part des partenaires d’Uni-médias MPMC 124 OffrevalableenFrancemétropolitaine jusqu’au31/12/2021dans la limitedesstocksdisponibles.(1)Vouspouvezacquérirséparément les6numérosde MaisonCréativeauprixde3,95€l’unitéenkiosqueetunelunchboxcraftisothermeauprixde15,99€+5,90€defraisdeport(utiliserdanscecasuncourrier libre).Lalunchboxcraftisothermevousseralivrésous4semaines.LesinformationscollectéesparUni-médiasdirectementauprèsdevousfontl’objetd’un traitementautomatiséayantpourfinalitélagestiondefichiersclients-prospects.*Lesinformationsmarquéesd’unastérisquesontobligatoirespourlafinalité poursuivie.Adéfaut,Uni-médiasneserapasenmesurederépondreàvotredemande.Cetraitementest fondésur labasedevotreconsentement,que vouspouvezretireràtoutmoment.Ces informationssontàdestinationdesservicesd’Uni-MédiashabilitésetdetouteentitéduGroupeCréditAgricole habilitée.Lesdonnéesserontconservéespendantlesduréesdeprescriptionlégalesapplicablesetpouruneduréemaximalede3ansaprèslederniercontact commercial.ConformémentauRèglement(UE)2016/679relatifà laprotectiondesdonnéesàcaractèrepersonnel,vousdisposezdesdroitssuivantssur vosdonnées :droitd’accès,droitderectification,droità l’effacement(droità l’oubli),droitd’opposition,droità la limitationdutraitement,droità laportabilité. Vouspouvezégalementdéfinirdesdirectivesrelativesà laconservation,à l’effacementetà lacommunicationdevosdonnéesàcaractèrepersonnelaprès votredécès.Pourexercervosdroits,mercid’adresservotredemandeà l’adresseUni-médias–DPO–22rueLetellier75739Pariscedex15ouàdpo@uni- medias.com.Unjustificatifd’identitépourravousêtredemandé.Sousréserved’unmanquementauxdispositionsci-dessus,vousavezledroitd’introduireune réclamationauprèsdelaCNIL.Vouspouvezvousopposeràtoutmomentàrecevoirnossollicitationsennouscontactantouencliquantsurleliend’opposition figurantdansnoscourriersélectroniques.Pourplusd’informations,veuillezconsulternotrepolitiquedeprotectiondesdonnéespersonnellesdisponiblesur store.uni-medias.com.Pourtoutesquestionsconcernantunabonnement,mercid’écrireauServiceClients :service.clients@uni-medias.com.Pour l’étranger et lesDOM/TOM,nousconsulterau(appelnonsurtaxé). MaisonCréativeestéditéparUni-médias,SASaucapitalde7 116960€.R.C.S.ParisB343213658-I.C.S.FR38ZZZ104183.filialedeCréditAgricoleSA.Uni-médiasestéditeurdesmagazinesDossierFamilial,IcommeInfo, SantéMagazine,Parents,Régal,DétenteJardin,MaisonCréative,DétoursenFrance,PlusdePep’smagazine,Secretsd’HistoireetYummypets.
J’indique ci-dessous mes coordonnées :
* M. * Mentions obligatoires (Écrivezenlettresmajuscules) * Nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . * Prénom . . . . . . . . . . . . . . . Tél. Date d’anniversaire Mme *
E-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . * Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . * Code postal * Ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MC 124
Je joins mon règlement de 23,90 € par : C Chèque à l’ordre d’Uni-médias B Carte bancaire (Visa ou Mastercard) N° Expire fin Cryptogramme MM A A
Date et signature OBLIGATOIRES
Retrouvez nos o res sur store.uni-medias.com/sac124 ou retournez votre bulletin d’abonnement avec votre règlement sous enveloppe non a ranchie à : Uni-médias – Maison Créative – Libre réponse 10373 – 41109 Vendôme Cedex
48 Heures déco pour ne changer que l’essentiel Bienvenue chez Kbane 48 Heures déco pour ne changer que l’essentiel Bienvenue chez Fanny et Pascal
Ma cabane (boho-chic) AU FOND DU JARDIN !
Dans la région lilloise, Fanny et Pascal ont imaginé, derrière leur habitation, une maison lumineuse bardée de bois et percée de grandes verrières, dans une mise en scène terriblement déco.
PAR MARIE-MAUD LEVRON - PHOTOS : PASCAL FRANÇOIS
48
maisoncreative.com - n° 124 juillet-août 2021
Esprit atelier-loft. À l’étage le salon s’ouvre sur le jardin grâce à ses huisseries métalliques, Mohamed Benali (à Wattrelos). Fauteuils et buffet, braderie de Lille; canapé Ercol , puces de Saint-Ouen; tapis, souk de Marrakech; table basse, AM.PM ; vases, Maisons du Monde ; peinture «Red Earth», Farrow & Ball .
49
48 Heures déco pour ne changer que l’essentiel Bienvenue chez Fanny et Pascal C ettehabitation, Pascal et Fanny l’ont conçue comme une résidence se- condaire au fond de leur propre jar- din, en ville. « Un endroit d’évasion
à 20 mètres de chez nous. Elle me sert de studio de shooting, on y dîne le soir en famille à la belle saison, et on y reçoit nos amis en toute indépen- dance! » s’enthousiasme Pascal. Pour la structure générale, leur inspiration s’est nourrie de leurs voyages dans les pays scandinaves et au Canada, où les essences de bois font partie du patrimoine architec- tural. À l’intérieur, le rez-de-chaussée distri- bue un coin atelier, une pièce de rangement et un cabinet de toilette ; à l’étage se loge la très lumineuse pièce de vie ouverte – salon- salle à manger et cuisine – et, enfin, sous la charpente, unemezzanine abrite le coin cou- chage. Côté déco, Pascal, dont le métier de photographe le mène souvent en Afrique du Sud, s’est inspiré de l’univers solaire de ses intérieurs. Ici donc, il joue avec une palette de peintures aux teintes terreuses, du sable et de la chaux pour recouvrir les murs de briques et les structures en acier. Et partout du mo- bilier issu d’éléments de récup’, des objets de brocantes ou dénichés chez des éditeurs abor- dables viennent compléter le décor.
Le coin salle à manger. La poutre métallique en X, qui se prolonge à l’extérieur, est d’origine. Sablée et patinée à la chaux par Pascal ( Natubat , à Tourcoing), elle s’intègre parfaitement à l’élévation de la maison. Les murs sont recouverts d’ardoises en bois isolantes et très déco ( Ambiance Bois ). Tabouret noir du designer lillois Cédric Breisacher.
50
maisoncreative.com - n° 124 juillet-août 2021
La création des fenêtres et verrières a demandé une grande expertise pour réaliser des profilés le plus fin possible et des doubles vitrages performants. Une formidable solution pour gagner en lumière et en chaleur toute l’année. Table poncée et teintée wengé, Maisons du Monde et V33 ; chaises, Tikamoon ; vases chinés.
51
48 Heures déco pour ne changer que l’essentiel Bienvenue chez Fanny et Pascal
Dans le jardin, les poutres en X rappellent le passé industriel de cette ancienne gaufrerie. Pour barder les façades extérieures, Pascal a posé lui-même des centaines d’ardoises en bois: « J’aime l’idée de cette carapace qui se patine avec le temps et change de couleur au fil des saisons ; j’aime les bardeaux mélangés à l’acier, c’est isolant, léger durable et écologique », souligne-t-il. Sur la terrasse, pierres bleues, Pierre et Sol ; chaises de jardin, Tikamoon ; table en teck, boutique Blue Cargo (La Madeleine).
52
maisoncreative.com - n° 124 juillet-août 2021
Détournements d’objets, matériaux écologiques, teintes naturelles et idées uniques signent l’esprit de leur petite maison.
BRUT IS BEAUTIFUL!
Tout le système électrique est étudié dans un esprit rétro et récup’, adapté aux normes d’aujourd’hui. Interrupteurs en laiton
chinés, douille en porcelaine, câble
électrique garni de lin, BHV ; tubes en cuivre, Leroy Merlin .
Minimaliste
les petits Déco +
Pour tout mobilier, dans la chambre perchée, un lit recouvert de plaids ( Maisons de Vacances ), et un tabouret industriel (braderie de Lille). Petit coussin en soie ( Le Monde sauvage ); fenêtre, Velux ® ; lambris en bois de mélèze, Panofrance .
Les sols, faciles d’entretien et lumineux , ont été réalisés par Pascal en coulant un simple ragréage pour favoriser l’isolation thermique et apporter une meilleure respiration au sol, puis cirés d’un enduit blanc ( Natubat ).
53
48 Heures déco pour ne changer que l’essentiel Conseils & astuces pour réussir vos projets
RELOOKER SON INTÉRIEUR en s’inspirant des tendances 2021
#blancheur et lignes courbes
Des revêtements bluffants de réalisme, un nuancier de couleurs bien choisies, des DIY imaginatifs… Revamper vos intérieurs en suivant les grandes tendances de la décoration n’aura jamais été aussi facile.
PAR CÉLINE AMICO - PHOTOS : DR SAUF MENTION CONTRAIRE
#couleurs vibrantes et aplats graphiques
54
maisoncreative.com - n° 124 juillet-août 2021
#bois, métal et terre cuite
#nature et meubles chinés
#teintes poudrées, velours et laiton
Balade sur les bords de la Méditerranée, incursion dans l’architecture des années 1950… Cette année, les tendances déco voyagent dans l’espace comme dans le temps. Des univers complémentaires qui sauront satisfaire toutes les envies. Bolia
55
48 Heures déco pour ne changer que l’essentiel Conseils & astuces pour réussir vos projets
#blancheur et lignes courbes Épure méditerranéenne D’Ibiza aux Cyclades
Volumes cintrés, mobilier aux galbes organiques… Le style méditerranéen fait passer nos intérieurs à l’heure d’été et y cultive une atmosphère insulaire, à la fois dépaysante et enveloppante. Ses surfaces blanches minérales piquées de teintes éthérées, d’étoffes aériennes en lin ou gaze de coton, d’objets faits main en céramique, ont l’art de transformer la maison en véritable écrin de lumière. De quoi apporter de l’éclat à son home sweet home, même au cœur de l’hiver.
GALERIE. Dotée d’étagères accueillant de la vaisselle en céramique, une alcôve inutilisée peinte en blanc se transforme en rangement typique de l’architecture grecque. Kave Home
56
maisoncreative.com - n° 124 juillet-août 2021
La l i ste de mes env i es
MINÉRALE. Une peinture à la chaux fait passer les murs à l’heure méditerranéenne. Ressource x Maison Sarah Lavoine
GÉOMÉTRIE VARIABLE. Association de lignes rondes et anguleuses pour le bureau en frêne «Antonio». NV Gallery
b m b DiY
© THIBAUT DINI
Imitez les éléments de maçonnerie traditionnels avec des banquettes de rangement petit prix ( Ikea , Conforama …) en angle. Casa Santa Teresa
m a i
o
c
e .
s
v
i
o
t
n
a
c
r
e
SUSPENDUES. Fabriquées en papier mâché, de petites étagères murales en arche subliment quelques menus objets du quotidien, avec raffinement. @cobalt.land
LE PROJET QUI FAIT LA DIFFÉRENCE. Même dénuée d’arches, une pièce à vivre gagne en profondeur grâce à un papier peint panoramique aux motifs abstraits tout en rondeur. Heju x Ressource
57
48 Heures déco pour ne changer que l’essentiel Conseils & astuces pour réussir vos projets
#couleurs vibrantes et aplats graphiques Néomodernisme L’architecture 50’s version déco
Color block En 2021, l’architecture moderniste n’en finit pas d’inspirer designers et décorateurs. Réinventée, son esthétique 1940-1950 s’exprime via du mobilier à la silhouette rectiligne évoquant les constructions de Le Corbusier, un répertoire de couleurs vintage remis au goût du jour, des touches de béton ciré… Un style à adopter d’urgence grâce aux solutions de rénovation express (sol vinyle, façades de cuisine à clipper…), véritables maîtres de l’illusion.
BAUHAUS. Agrémentée de façades de meubles à clipper posées en patchwork et choisies dans un Pantone de couleurs vintage (vert olive, gris acier, jaune topaze…), cette cuisine en placage bois passe du côté moderniste de la force. Veneer Designs
© AMY BARTLAM
58
maisoncreative.com - n° 124 juillet-août 2021
La l i ste de mes env i es
Complétez l’ambiance avec des luminaires industriels à fort potentiel visuel : baladeuse à fil coloré, suspension à diffuseur conique ultra-mat…
ARTY. Un interrupteur circulaire en verre transparent coloré. «Pierrot », Meljac
JEUX DE CUBES. Même convoquées en version unie, des façades vert olive sans poignées confèrent à une cuisine basique Ikea un look architectural dans l’air du temps. Reform
b m b DiY
m a i
o
c
e .
s
v
i
o
t
n
a
c
r
e
LE PROJET QUI FAIT LA DIFFÉRENCE. Des formes géométriques déstructurées, peintes dans des tonalités plutôt sourdes, ménagent une ambiance moderniste côté bureau. Sadolin
À CARREAUX. Sur notre wish-list : du carrelage aux motifs géométrique modernes. «Richie Comb», Etoffe
À VOS PINCEAUX ! Un peu de peinture, des figures graphiques confectionnées au ruban de masquage… Et un petit meuble fifties affirme son parti pris vintage. Farrow & Ball
59
48 Heures déco pour ne changer que l’essentiel Conseils & astuces pour réussir vos projets
#nature et meubles chinés Végétal vintage Un jardin intérieur éclectique
Passionnée de brocante
Vous souhaitez mettre en valeur vos plus belles pièces chinées ? La tendance végétal vintage est sans aucun doute faite pour vous. Associant des pièces du début du XX e siècle, du design scandinave à la rondeur pop et des plantes au feuillage foisonnant, elle s’affranchit des codes classiques (un style = une époque) et se reconnecte à la nature. De quoi apporter un maximum de cachet et beaucoup de personnalité à des volumes neufs comme anciens.
JARDIN INTÉRIEUR. Une table ancienne, des chaises «Tulip» Knoll , un revêtement de sol effet carreaux de ciment et des plantes réchauffent une extension contemporaine. Melissa Miranda
© SAM BULKONIS
60
60
maisoncreative.com - n° 124 juillet-août 2021 maisoncreative.com - n° 124 juillet-août 20 1
La l i ste de mes env i es
JOUEZ AVEC LA LUMIÈRE. Une collection de dames-jeannes sur une petite table près de la fenêtre et c’est tout l’espace qui s’anime !
TON SUR TON. Des tasseaux préalablement peints puis fixés au mur en diagonale apportent du caractère et un relief fou à la chambre. Benjamin Moore
© LIVING4MEDIA/KOOIJMAN PETER/«J’AMÉNAGE UN BUREAU DANS MA CHAMBRE…», ÉD. EYROLLES
b m b DiY
LÉGÈRETÉ. Ronde et transparente comme une bulle. Dame-jeanne, Habitat
m a i
o
c
e .
s
v
i
o
t
n
a
c
r
e
Si mixer les époques vous semble trop périlleux, contentez-vous d’associer des meubles et objets qui n’ont que trois ou quatre décennies
BICOLORE. Son petit look Trente Glorieuses fait sensation au salon. Cult Furniture
d’intervalle. Pas d’erreur possible !
© LIVING4MEDIA/CHIARATTI ILARIA/ÉD. EYROLLES
LE PROJET QUI FAIT LA DIFFÉRENCE. Un bureau chiné peint dans un vert d’eau lumineux réveille une pièce blanche.
61
Made with FlippingBook flipbook maker