MAISON CREATIVE LCL AVRIL
Publication animée
N° 116 mars- avril 2020 3,95 €
LE N°1 DE LA PRESSE DÉCO
Mélanges de matières, Recyclages audacieux Idées simplissimes: sublimez votre déco!
12 conseils des papesses de l'organisation ranger pour ne garder que l'essentiel
AVANT-APRÈS Mobilier vintage & tons irisés : le choc des générations poétise le salon
Special salle de bains Libérez l'espace 18 meubles
Nantes ou Rennes 25 pages de pépites stylées pour choisir votre clan!
sans pieds à adopter
Nous sommes avec vous partout ! Et sur maisoncreative.com D 6,90 € / AND 4,00€ / BEL 4,40 € / CAN 7,99 $ CAD / DOM/S 4,80 € / ESP 5,50 € / GR 5,20 € / ITA 5,20 € / LUX 4,40 € / MAR 48,00 MAD / NCAL/S 680 CFP / POL/S 750 CFP / PORT Cont 5,20 € / SUI 7,80 CHF / TUN 10,70 TND N° 116 mars-avril 2020 Mélanges de matières et meubles recyclés subliment la déco. La cuisine 2020 se fond dans le décor. Battle déco Nantes contre Rennes À quoi va ressembler votre cuisine en 2020? Nouveaux aménagements malins et solutions gain de place pour se lancer dans le zéro déchet…
3’:HIKPQE=YUX^Z[:?a@b@b@q@k"; M 05644 - 116 - F: 3,95 E - RD
PARCE QUE TOUT LE MONDE A LE DROIT À UNE SALLE DE BAINS BIEN FAITE.
119 € (2) MIROIR MÉTAL
2655 € * ICONIQUE ROMARIN MAT prix selon composition 5 € (1) COLONNE MÉTAL
2655 € * 4 9 € (3) MEUBLE PLAN VASQUE CÉRAMIQUE MÉTAL
lapeyre.fr
Les prix TTC indiqués ont été calculés sur la base de : (1) Meuble colonne Métal H. 140 x L. 35 x P. 35 cm. 255 € dont 1,30 € d’éco-mobilier (2) Miroir réversible H. 80 x L. 60 cm. 119 € , hors spot. (3) Meuble Métal 2 tiroirs H. 62 x L. 80 x P. 46.5 cm. 349 € dont 2,80 € d’éco-mobilier, avec plan vasque céramique, hors pieds. Prix hors options et services, valables jusqu’au 31/03/2020. Détails sur lapeyre.fr. LAPEYRE SAS - RCS Nanterre 542 020 862 - Siège social : Les Miroirs - 18 avenue d’Alsace - La Défense 3 - 92400 Courbevoie.
Édito Un regard sur…
Néo-coolattitude En quête d’authenticité et de nouvelles expériences, nous en venons à rechercher ou à créer des lieux de vie plutôt que des espaces ou rien ne se passe. Se dessine l’envie de repousser les frontières pour initier un avenir meilleur, que ce soit au travers
de l’innovation ou grâce à des idées pratiques pour réduire ses déchets. Gardez une dose d’excentricité, mixez style ethnique et artisanat coloré, et dédiez vos choix raisonnés aux biens de qualité.
Sandrine de BRUYNE Rédactrice en chef
PAR CAROLINE AMIEL. PHOTOS : FRÉDÉRIC DUCOUT.
3
Édito Un regard sur…
Les différents matériaux utilisés dans ce décor épuré – bois brut, marbre, carrelage et béton au sol – suffisent amplement à habiller l’espace avec des teintes douces.
4
www.maisoncreative.com - n° 116 mars-avril 2020
La vaste cuisine illustre le goût de la propriétaire pour la perfection dans sa plus pure simplicité.
5
Édito Un regard sur…
Attenant à la cuisine, le coin repas est un endroit cosy et intimiste. Devant la banquette en béton thermomoulé, table de Eero Saarinen, chaise de Harry Bertoia.
6
www.maisoncreative.com - n° 116 mars-avril 2020
Sur la table de ferme chinée, interprétation contemporaine d’un déjeuner campagne chic, rehaussé d’un banc style Louis XIII.
Sur la table, sculpture années 1970 d’origine italienne d’Antonino Sciortino, chez Items à Knokke; tableau, Stuart Cumberland; appliques, Serge Mouille.
7
Édito Un regard sur…
Un mur de placards se déploie jusqu’au faîtage. Les poutres d’origine peintes en blanc confèrent une douceur essentielle au décor de cette chambre.
8
www.maisoncreative.com - n° 116 mars-avril 2020
Attenante à la chambre d’amis située sous les combles, la salle de bains reprend les mêmes codes architecturaux que la cuisine, avec ses ouvertures en arc en plein cintre.
Carrelage en marbre et mosaïque, Dominique Desimpel .
9
Édito Un regard sur…
#
LES ESSENTIELS EN 1 clic L’ESTHÉTIQUE SELON VICTORIA-MARIA NE RENVOIE NI À UNE DATE NI À UN STYLE: ELLE PUISE SES RACINES DANS LES DESIGNS NORDIQUE ET ITALIEN, MIXANT AVEC ÉLÉGANCE ANCIEN ET CLASSIQUE.
1 Sur la terrasse pavée de briques sur chant, lorsque les jours rallongent, le quotidien se vit à l’extérieur. Protégée du vent, la table ronde se prête à toutes sortes d’activités.
2
Dans la salle à manger, sur la table de ferme, chinée, sculpture d’origine italienne des années 1970 ; tableau de Stuart Cumberland.
3
Dans la chambre,
4
installée dans une ancienne remise, le bois règne en maître. Poutres d’origine, repeintes en blanc, sol et porte lambrissée à galandage en bois de chêne de récupération.
Du bois et du béton, la symphonie
des matières suffit largement à habiller l’espace. Dans le coin repas, table de Eero Saarinen.
10
www.maisoncreative.com - n° 116 mars-avril 2020
FAIRE DES ÉCONOMIES D’ÉNERGIE, ÇA MÉRITE BIEN UNE PRIME, NON ?
Bénéficiez d’une prime pour les travaux d’isolation de votre logement, de chauffage ou d’énergies renouvelables. DE VOS TRAVAUX D’ISOLATION REVERSÉS 35% * en cartes cadeaux E.Leclerc
SIPLEC – S.A SOCIÉTÉ COOPÉRATIVE À CAPITAL VARIABLE : 26 QUAI MARCEL BOYER – 94200 IVRY-SUR-SEINE. RCS : CRÉTEIL 315 281 113
ÉVALUEZ EN 5 MINUTES LE MONTANT DE VOTRE PRIME ÉNERGIE SUR : www.primes-energie.leclerc
L’énergie est notre avenir, économisons-la ! *Données à titre indicatif, arrondies à l’unité supérieure et basées sur un cas réel : ménage de 2 personnes, avec un revenu 2016 inférieur à 21001€ (selon barème en vigueur pour les devis signés en 2018). Habitation située dans le département 29, zone géographique H2. Travaux d’isolation des murs d’une surface de 37m 2 pour un montant de 3485,16€ TTC. Montant de la prime énergie versée : 574€ TTC, montant du Bonus E.Leclerc 631€ TTC, soit 34,6%. Dossier créé et validé en 2019. Voir conditions de l’offre sur primes-energie.leclerc. Vous y retrouverez les critères d’éligibilité, les magasins participants (hors carburants, fioul, billetterie, services et Drive) et pourrez estimer le montant de votre Prime Énergie E.Leclerc en cartes cadeaux. Pour en bénéficier, inscription impérative avant toute signature d’un devis et sous réserve de l’acceptation de votre dossier. Vos travaux doivent être réalisés par un professionnel titulaire de la mention RGE (Reconnu Garant de l’Environnement). ** A titre indicatif
Sommaire mars-avril 2020
3
3 Un regard sur… RÉUSSIR SA DÉCO MIX & MATCH 14 Bienvenue chez Jonathan Adler. Une fantaisie glam, pop et fun 22 Bienvenue chez We are Sisters. Bucolique & shabby 30 Bienvenue chez nos instagrameuses. La déco des influenceuses DOSSIER CUISINES 36 Les ingrédients pour réussir
votre déco en 2020. Quoi de neuf derrière les fourneaux?
46 Avant-Après.
36
Charme discret de l’authenticité Bienvenue chez Marine. Belles matières engrangées TENDANCES PRINTEMPS 2020 60 Regardons dans le rétroviseur 52
64
52
les styles de demain. Douceur japandi 50’s Opération mix’n’match
64 Avant-Après. Girly show 72 Regardons dans le rétroviseur les styles de demain. Reflets irisés années 1980 Abstractions poétiques XIX e RANGER POUR NE GARDER QUE L’ESSENTIEL 76 Bienvenue chez Raphaëlle. 84 Les solutions pratiques et tendance. Des ondes de nouveautés 94 12 astuces d’expertes en mode slow life. Vider pour mieux respirer MODES DE VIE, TALENTS… VOUS ÊTES PLUTÔT NANTES OU RENNES? 100 Bienvenue chez Cristina. Âme fifties 108 La battle. Effets de matières mis en lumière 110 Ils nous inspirent. Patrick Jouin 114 Bienvenue chez Laura. Architecture sans complexe 120 Les bonnes idées à picorer dans un hôtel. Escapade artistique Mouvement perpétuel/Hédonisme
100
126 Comme à la maison 129 Carnet d’adresses
112
maisoncreative.com Suivez-nous, nous sommes partout:
FRÉDÉRIC DUCOUT - CHRISTOPHE ROUFFIO - CÉCILE PERRINET-LHERMITTE - SANDRINE FOURNIER - YANN DERET
Une partie de cette édition comprend pour les abonnés: une lettre de bienvenue, une lettre de confirmation d’abonnement, une lettre nouvelle formule à Maison Créative et un encart jeté Docteur Pierre Ricaud. Pour le kiosque: un supplément qui ne peut être vendu séparément. Les abonnés peuvent l’obtenir gratuitement, dans la limite des stocks disponibles, en écrivant au service abonnements en indiquant leurs coordonnées complètes et leur numéro d’abonné.
Notre compte Facebook https://www.facebook.com/maison.creative.magazine Notre compte Pinterest https://fr.pinterest.com/maisoncreative/ Notre compte Instagram https://instagram.com/maisoncreative
12
www.maisoncreative.com - n° 116 mars-avril 2020
Photo : Gregory Derkenne - mac-douglas.com
Réussir sa déco mix and match Bienvenue chez Jonathan Alder
Une fantaisie GLAM, POP & FUN Le designer, potier et auteur américain Jonathan Adler, connu du grand public pour sa récente collaboration avec H&M Home, nous ouvre les portes de son appartement fraîchement rénové au cœur de Manhattan. Un espace à son image, où les genres se juxtaposent pour un décor à forte personnalité, doté d’un certain humour.
PAR CÉLINE DE ALMEIDA. PHOTOS : RICHARD POWERS
14
www.maisoncreative.com - n° 116 mars-avril 2020
Emblématique du style de cet intérieur new-yorkais , la salle à manger mêle icônes du design, à l’instar de la table «Kong» d’Eero Saarinen ou du fauteuil du designer surréaliste Pedro Friedeberg, créations de Jonathan Adler et pièces inattendues, comme la reproduction de la tête de Prince. Mention spéciale pour le buffet dont les vitres ont été occultées avec des découpages et des collages par le compagnon de Jonathan. Papier peint, Ashley Hicks ; chaises et lampes, Jonathan Adler ; toile, Sante Graziani.
15
Réussir sa déco mix and match Bienvenue chez Jonathan Alder
J onathanAdler et soncompagnon Simon Doonan, directeur artis- tique de Barneys, se sont instal- lés il y a déjà plus de vingt ans dans cet appartement du quartier de Greenwich Village. « Une de mes amies travaillait pour son propriétaire, un déco- rateur, se souvient le designer américain. Quand j’ai eu l’occasion dem’y rendre, jeme suis dit que jamais je ne pourrais vivre dans un tel luxe. »Coupdudestin, lorsqu’il ren- contre son compagnon, ce dernier vient tout juste de l’acheter ! En 2001, le logement adjacent est mis en vente. Le couple saisit l’opportunité et en profite pour réorganiser l’espace. « La salle à manger est devenue le salon, le salon, la suite parentale avec dressing et salle de bains, et le bureau de Simon, la salle àmanger », s’amuse JonathanAdler. Inspiré par l’idéal du glamour new- yorkais, qui le fascine depuis son en- fance, le designer imagine alors un ca- binet de curiosités surréaliste, où il met en scène ses propres créations avec sa collection hétéroclite d’objets chinés et d’œuvres d’art. Des juxtapositions auda- cieuses que l’on retrouve dans toutes les pièces et qui participent à la personna- lité haute en couleur des lieux.
Le designer américain organise des “crash tests” de ses prototypes dans son intérieur avant de les faire entrer dans ses collections, comme ici avec la table “Harlequin Eye Cocktail”.
1. Malgré une palette chromatique neutre,
le coin repas, délimité par un sol en damier, affirme son tempérament design grâce à une table d’Eero Saarinen chez Knoll , associée à un fauteuil de Richard Schultz. 2. Les meubles de cuisine, en apparence traditionnels, sont twistés par des étagères et des poignées en laiton
en forme de pieds et de biceps, dessinées sur mesure par Jonathan.
1
2
16
www.maisoncreative.com - n° 116 mars-avril 2020
Afin de recevoir ses hôtes dans les règles de l’art, quel que soit leur nombre, le couple a imaginé une véritable mise en abyme en multipliant les assises afin de créer plusieurs coins salon dans le salon.
Emblématique des appartements du début des années 1920 à New York, avec sa hauteur sous plafond vertigineuse, ses moulures, etc., cette pièce affirme un style moderne grâce à son sol graphique inspiré du motif iconique des sneakers Vans, et ses vastes suspensions blanches. Fauteuil «Elda» de Jo Colombo; canapé, Vladimir Kagan; coussins, Jonathan Adler .
17
Réussir sa déco mix and match Bienvenue chez Jonathan Alder
Le conseil de Jonathan Adler pour une décoration mix & match réussie ? Oublier les soi-disant règles de bon goût et associer librement les objets qui nous font vibrer.
Le sens de la mise en scène du designer s’exprime dans la chambre à coucher, agrémentée d’un balcon et d’un buste de girafe en cuivre, où l’on retrouve également l’un de ses motifs préférés, l’œil. Un univers ludique, qui contraste avec la décoration du couloir menant à la salle à manger, imaginé comme la bibliothèque d’un club privé.
18
www.maisoncreative.com - n° 116 mars-avril 2020
Amateurs d’art, Jonathan et Simon ont fait appel à leur ami, le peintre et sculpteur John-Paul Philippe, qui signe les deux toiles en lévitation
au-dessus de ta tête de lit.
Au cœur de la suite parentale , avec dressing XXL et salle de bains attenante, trône une pièce d’exception : un lit vintage en métal chromé du designer brutaliste américain Paul Evans. Fauteuils, table de chevet, lustre et tapis, Jonathan Adler ; rideaux, Kravet .
19
Réussir sa déco mix and match Bienvenue chez Jonathan Alder
Le secret de la décoration mix and match de Jonathan et Simon ? Le bleu nuit comme fil conducteur entre les différentes pièces, des anachronismes audacieux et un sens de l’humour en filigrane.
UN BAIN DE JOUVENCE
Le mélange des genres cher au couple se retrouve jusque dans la salle de bains, où des extraits de calendrier Pirelli vintage, soigneusement encadrés, côtoient un médaillon Hermès récupéré dans une boutique et une baignoire sur mesure, Apaiser .
La salle de bains est assortie, avec des carreaux bleus Artistic Tile au mur, une table vintage d’Aldo Tura, des suspensions scandinaves et des objets en tout genre.
Le choc des générations Vintage, artisanat et pop culture se confrontent dans le dressing, où une collection de mocassins et de sneakers, aux coloris et motifs audacieux, sont exposés au même titre que les créations originales de Jonathan Adler ou les meubles et accessoires rétro.
les petits Déco +
SELF-MADE-MAN. Le designer, potier et auteur américain Jonathan Adler pose dans sa salle à manger entouré de ses créations, ainsi que d’une illustration vintage et de figurines en verre italiennes d’époque disposées sur le manteau de la cheminée en marbre.
20
www.maisoncreative.com - n° 116 mars-avril 2020
ENVIE D’ESPACE ? WC SUSPENDU GEBERIT
Création : le cameleon
Avec Geberit passez au WC suspendu. Pour l’équipement de votre coin toilettes pensez au must du WC. Les WC suspendus Geberit vous permettent d’optimiser l’espace de votre salle de bains qu’elle soit petite ou grande. De plus, les solutions WC suspendu Geberit sont esthétiques, confortables et hygiéniques notamment grâce au WC sans bride Rimfree®. Offrez-vous la liberté d’espace. geberit.fr/wc-suspendu
*L’ALLIANCE DU DESIGN ET DE LA FONCTION
Réussir sa déco mix and match Bienvenue chez We are Sisters
Un passé BUCOLIQUE & SHABBY RÉCONFORTANT Cofondatrice de We are Sisters avec sa sœur Magali,
Charlotte Lahondès, habite, avec son compagnon Johann, une maison dans le 19 e arrondissement. De la cour pavée à l’atelier, dans lequel cette passionnée de chine restaure meubles et objets rétro, chaque recoin témoigne de son goût et de son talent pour mixer styles et époques.
PAR CHRISTINE PIROT-HÉBRAS. PHOTOS : THOMAS DÉRON. Bucolique, le mobilier d’extérieur – table et banc, We are Sisters, chinés par Charlotte – s’accorde parfaitement aux volets bleus de la cabane atelier. Sur la table, terres cuites de Tamegroute, au Maroc ; coussins, Illustre .
22
www.maisoncreative.com - n° 116 mars-avril 2020
Les façades vert d’eau et la crédence en carreaux de ciment noir mat confèrent un esprit fifties à la cuisine. Chaises de Marcel Breuer; table portefeuille, Dallas Normandie ; miroir, We are Sisters ; cercle lumineux, Les Fleurs. Sur la table, assiettes, Monoprix ; bols roses, Søstrene Grene .
23
Réussir sa déco mix and match Bienvenue chez We are Sisters
C harlotteLahondès,quisedéfinit elle-même comme « chineuse et créatrice de mises en scène », a fait de sa passion pour les ob- jets vintage son métier. Passion qu’elle partage avec sa sœur, Magali, et que toutes deux tiennent de leur mère. En- semble elles ont fondéWe are Sisters, une plateforme en ligne proposant chaque mois une sélection de meubles et d’ob- jets chinés dans toute la France. Le charme opère dès que l’on passe la grille de cette maison, à laquelle on ac- cède en empruntant une cour pavée clas- sée «Curiosité parisienne». Ce qui était jadis un relais de poste a été entièrement rénové par Brune Colnat-Derhy, créa- trice de Dallas Normandie, elle-même décoratrice spécialisée dans le mobilier vintage. Dans cet espace aéré et lumi- neux grâce à l’ajout de plusieurs ouver- tures dans lesmurs et le plafond, des élé- ments du passé – briques, poutres, grand escalier en colimaçon, etc. – sont mis à l’honneur et associés à des pièces plus contemporaines. Ce mélange de styles et d’époques est cher aux deux sœurs, qui expliquent : « Tout est une question de dosage et d’équilibre. »
† La bonne idée. Une partie du mur a gardé son aspect d’origine: ce détail en briques rouges apporte un cachet supplémentaire à cette cuisine de caractère. Le charme rétro est complété par l’applique et l’égouttoir émaillé, les deux, Dallas Normandie . Casserole émaillée, Ikea ; torchon «Les toits de Paris», Un rond dans l’eau .
Meubles et objets chinés par Charlotte prennent place dans le salon. Un grand miroir et un coffre, We are Sisters , et un buffet scandinave, Dallas Normandie , y côtoient une affiche Sarah Lavoine .
Sur la fenêtre, flacon d’apothicaire chiné, We are Sisters ; baladeuse, Le Laboratoire illuminé ; hirondelle, A Vida Portuguesa .
24
www.maisoncreative.com - n° 116 mars-avril 2020
Les multiples ouvertures créées dans les murs et le plafond baignent le salon de lumière et permettent, où que l’on soit, de profiter de la vue sur l’extérieur.
Sous les poutres apparentes , lustre, Dallas Normandie ; canapé, AM.PM ; coussins, Lindell & Co , Leroy Merlin et Søstrene Grene ; pouf en velours kaki Monoprix . Sur la table basse chinée, We are Sisters , bougeoir, BoConcept ; mugs, Maisons du Monde .
25
Réussir sa déco mix and match Bienvenue chez We are Sisters
Le motif rétro du lé de papier peint se marie aux teintes pastel pour créer une ambiance douce propice à la détente.
L’identité de la chambre est définie par le lé à fleurs déniché par Brune Colnat- Derhy dans une ancienne fabrique de papier peint. Coussins, Alinéa et Linge particulier ; jeté de lit à fleurs et lampe chinés, We are Sisters ; tabouret, Broste Copenhagen ; suspension, La Redoute Intérieurs .
26
www.maisoncreative.com - n° 116 mars-avril 2020
Pleine de charme, la cabane atelier est l’endroit où Charlotte aime se réfugier jusque tard dans la nuit pour retaper des meubles.
27
Réussir sa déco mix and match Bienvenue chez We are Sisters
« Trouver l’alchimie parfaite afin de créer des intérieurs pleins d’histoires et de poésie », telle est la volonté de Charlotte et de sa sœur Magali, qui dénichent et restaurent des trésors.
LE STYLE ENMARCHES
L’esprit rétro règne en maître dans la maison grâce à ces éléments anciens conservés et mis à l’honneur dès l’entrée, avec l’escalier d’origine et les tommettes au sol. Lustre, banc de ferme et porte manteaux en laiton chinés, We are Sisters ; grand miroir, Dallas Normandie ; affiche Max Frisch, Éditions Cent Pages . Sur le palier, portes de bureau années 1950 dénichées par Brune Colnat-Derhy; affiche «Montagnes» du Studio Fotokino et affiche Jean Prouvé.
Un supplément d’âme
les petits Déco +
Dans la cabane atelier comme dans l’entrée, murs en briques ou en pierres sont apparents. Authenticité et chaleur sont ainsi au rendez- vous de cet intérieur accueillant.
LA SALLE DE BAINS MIXE ELLE AUSSI ANCIEN ET MODERNE, entre le carrelage métro blanc, un meuble vasque contemporain, un miroir rétro, We are Sisters, et des appliques, Dallas Normandie . Trousse de toilette, Illustre .
28
www.maisoncreative.com - n° 116 mars-avril 2020
# FilGood
Les couleurs en aplat comme sur un tableau
Sous les toits, cette petite salle de bains devient une pièce agréable à vivre tout en étant sophistiquée et fonctionnelle. Deux coulissants et une porte s’habillent de deux couleurs tendances, le bleu horizon et le vert aloé, pour un meuble ultra actuel. Sans oublier les demi-colonnes, reprenant le jeu de couleurs qui renforcent le parti pris graphique tout en ajoutant du rangement.
LES DISSIDENTS & CHRISTOPHEMEIER .COM – 01.20 – Photo : iStock, Skynesher
aufildubain .fr
Réussir sa déco mix and match Bienvenue chez nos instagrameuses
#Les secrets de la décoration éclectique DES INFLUENCEUSES FRANÇAISES Aux antipodes des images trop lisses et sans personnalité de certains comptes en quête de clics, ces intérieurs au tempérament déco bien trempé ont su se distinguer par leur univers singulier et leur parfaite maîtrise du mélange des genres. Ici pas de lampe instagramable, de hit chair ou d’accessoire tendance mis en scène pour faire du like, mais une sélection très personnelle et assumée.
RETROUVER NOS INSTAGRAMEURS SUR MAISONCREATIVE.COM b m a i s o n c r e a t i v e . c o m b m a i s o n c r e a t i v e . c o m
DANS LE BEAUJOLAIS. Une maison de vigneron en rénovation dans un petit village.
Brocante indus ’ @la_maison_du_pati
PAR CÉLINE DE ALMEIDA. PHOTOS : DR SAUF MENTION CONTRAIRE.
30
www.maisoncreative.com - n°116 mars-avril 2020
À ANNECY. Un duplex bohème et vintage avec vue sur la montagne.
EN RÉGION PARISIENNE. Une demeure napoléonienne agrémentée d’extensions contemporaines.
Urban Jungle
@lilly_and_thefrenchie
© D.DELMAS
Maitrise des couleurs
@goodmoods
Campagne chic
À PARIS. Un duplex entièrement repensé au cœur des puces de Saint-Ouen.
@chloeandyou
31
Réussir sa déco mix and match Bienvenue chez nos instagrameuses
MÉLI-MÉLO. Moulures et parquet en point de Hongrie offrent un cadre chic et intemporel au mobilier de Darya. Entre icônes du design comme la suspension «Vertigo» de Petite Friture, et pièces dans l’air du temps, à l’instar du canapé
en velours HK Living .
Darya UN APPARTEMENT HAUSSMANNIEN MODERNISÉ @darya_kopp
SES ASTUCES DÉCO
Comment as-tu imaginé la décoration de ton intérieur ? À partir de l’appartement. J’aime le mélange des genres mais, pour moi, le plus important est de respecter l’ADN des lieux, surtout dans l’ancien. J’ai toujours rêvé d’habiter dans du haussmannien, mais pour l’égayer et le moderniser, j’ai pris le parti d’y ajouter beaucoup de couleurs. Où puises-tu ton inspiration? Dans les endroits que je visite, à Paris, où nous avons des musées, boutiques et restaurants incroyables en termes de design et de décoration. Ou, quand je voyage, à travers les endroits où nous séjournons et les lieux que nous découvrons. Instagram est également une source d’inspiration même si, parfois, on arrive à un sentiment de saturation… Comment associes-tu les couleurs et motifs pour éviter la faute de goût ? Je peux passer beaucoup de temps à méditer sur une association de couleurs ou de styles, en cherchant sur Pinterest par exemple… Mais le meilleur conseil que je pourrais donner est de ne pas hésiter à demander des échantillons afin de
les tester in situ. J’essaie aussi de compenser les couleurs fortes avec des couleurs plus neutres. Mais comme chez moi la base est très neutre, j’ai pu m’amuser avec la décoration. Quelles sont tes pièces fétiches dont tu ne te sépareras jamais ? Toutes mes pièces vintage que je considère comme des trésors. Certaines sont des souvenirs de famille qui ont une valeur sentimentale, d’autres sont de vraies trouvailles dont je suis très fière!
“J’adore la décoration, mais j’avais à cœur de faire vivre ma famille dans un lieu accueillant et confortable, pas dans une galerie.”
LA SALLE À MANGER REFUSE LE TOTAL LOOK : chaises, Søstrene Grene ; bibliothèque, Ikea ; miroir, La Redoute Intérieurs ; fauteuil, Ligne Roset .
32
www.maisoncreative.com - n°116 mars-avril 2020
LE RESPECT DE L’ANCIEN. Avec sa décoration moderne et colorée, Darya souligne les belles prestations
classiques de son intérieur.
CASSER LES CODES. Dans la chambre de son fils, comme dans le reste de l’appartement, la jeune femme mêle les genres, avec des meubles d’inspiration scandinave, un tapis berbère et des touches ethniques.
33
Réussir sa déco mix and match Bienvenue chez nos instagrameuses
Géraldine UN COCON VINTAGE HAUT EN COULEUR @la.princesse.au.pois.chiche Comment as-tu imaginé la décoration de ton intérieur ? De la couleur pour m’égayer par tous les temps, des coussins pour le confort, et du métissage. Parce que ma mère était d’origine polonaise, mon père d’origine réunionnaise et que mon amoureux est né au Maroc! Comment associes-tu les couleurs et motifs pour éviter la faute de goût ? Au début, je décline les couleurs d’une pièce maîtresse comme les rideaux en velours à fleurs vert et rose de la salle à manger… Mais parfois je me laisse déborder! Comme quand j’ai récupéré la commode rose de ma fille dans ma chambre en me promettant de la repeindre et que j’ai gardée comme ça. Quelles sont tes pièces fétiches dont tu ne te sépareras jamais ? Le buffet Art déco de mamie fait sur mesure pour son mariage, la chaise en skaï sur laquelle je l’ai vue passer des soirées à tricoter, le vase en cristal de Baccarat que papi a sculpté pour ma naissance. Et enfin le tapis marocain que j’ai envoyé mon amoureux acheter dans l’Atlas quand nous nous sommes installés ensemble.
UNE AFFAIRE DE FAMILLE. Géraldine a hérité de nombreux meubles de sa grand-mère, qu’elle a choisi de conserver pour leur présence et leur histoire. Le début de sa passion pour le vintage.
“J’ai du mal avec le compromis. Avec
les imprimés c’est encore pire. Et puis je me dis que c’est un style, mon style : le maximalisme !”
SES ASTUCES DÉCO
FOULE SENTIMENTALE. Meubles de famille et souvenirs de voyages se mêlent dans l’intérieur de cette grande sensible.
34
www.maisoncreative.com - n°116 mars-avril 2020
MÉLANGE DE SAVEURS. Dans sa cuisine, laboratoire créatif où elle concocte ses recettes et met en scène ses futurs clichés Instagram, Héloïse a voulu un univers campagne chic.
Héloïse UNE MAISON DE MAÎTRE EN PAYS D’AUGE @missmaggiekitchen
SES ASTUCES DÉCO
Comment as-tu imaginé la décoration de ton intérieur ? Tout part du lieu. Je ne vais pas imaginer la même décoration, surtout au niveau des matières et des couleurs, dans une vieille bâtisse, un loft ou un atelier d’artiste. Ensuite, comme lorsque je développe une recette (Héloïse vient de sortir son premier livre de cuisine, Chez Miss Maggie’s Kitchen, éditions Flammarion, ndlr), tout est une question d’associations. J’aime mélanger des pièces anciennes avec des trésors dénichés lors de voyages. Par exemple, un tableau ancien et un prie-Dieu associés aux pièces colorées et graphiques réalisées en Afrique par mon amie Ondine, la fondatrice de CSAO , ou des ex-voto mexicains. J’aime que les objets aient une histoire. De plus, je déplace régulièrement les meubles et accessoires de décoration, cela permet de les voir sous un nouvel angle et de varier le style des pièces. Où puises-tu ton inspiration? Dans l’art, le cinéma, les voyages, chez certaines marques comme Démodé ou Maison de Vacances , mais également sur Instagram et Pinterest! Mais attention,
il faut savoir s’en inspirer tout en créant son propre univers, qui nous ressemble et dans lequel on se sent bien. Quelles sont tes pièces fétiches dont tu ne te sépareras jamais? Une tête de vache en bois coloré, sculptée dans un tronc d’arbre, un souvenir d’Inde offert par mon frère il y a plusieurs années; ma lampe palmier, chinée sur le compte de Nomibis il y a sept ans; et, enfin, une photo encadrée de mon grand- père et moi, où je dois avoir 3 ans, qui était posée sur son bureau.
“J’aime changer le style des pièces au f il des saisons. Pour le printemps, j’ai imaginé un mix de liberty, de lin lavé à rayures et de wax… Et ça marche plutôt pas mal je trouve !”
INSPIRATIONS MÉTISSÉES. La salle de bains, entièrement carrelée en noir et blanc, est twistée par une plaque métallique CSAO .
35
Dossier Cuisines Les ingrédients pour réussir votre déco en 2020
Quoi de neuf DERRIÈRE LES FOURNEAUX? Le credo des nouveaux cuisinistes: comprendre les besoins et attentes de chacun afin de mieux y répondre. Trop facile dites-vous? Eh bien pas tant que ça… Si la cuisine reste la pièce préférée des Français, elle doit pouvoir être chic et pratique, petite et fonctionnelle, accueillante et stylée, tout en proposant de nouvelles solutions de rangement intégrant une démarche vertueuse vers le zéro déchet.
PAR S. DE BRUYNE. PHOTOS : DR SAUF MENTION CONTRAIRE.
36
www.maisoncreative.com - n° 116 mars-avril 2020
#greenengagementbyma i soncreat i ve Entre la boisson la plus consommée au monde, le plat préféré qui se déguste al dente et les performances des nouveaux robots, le petit électro sait encore se fondre dans le décor.
DOUCEUR DU CAFÉ. «Clessidra» est la première cafetière certifiée ECBC (European Coffee Brewing Center) selon des normes de quantité de café moulu (7 g pour 125 ml). 129 €, De’Longhi
LA MAIN À LA PÂTE. La machine à pâtes «PMP 500», de la gamme «Health» est accompagnée de 8 moules et dispose d’un mode manuel pour chacune des étapes. 299,99 € + 0,30 € d’éco-part. Riviera & Bar
RÉTRO. Un socle robuste en métal coulé, un bol de 1,4 l gradué en verre… mixer n’est plus un défi! «K400», 329 €, KitchenAid
BULLER DE PLAISIR. Idéale pour réduire considérablement ses déchets plastique, la machine «Crystal», livrée avec sa carafe en verre, révolutionne la manière dont les foyers français consomment l’eau gazeuse. 99,99 €, Kenwood
VERSION MINI-LOFT. Une crédence façon carrelage de métro confère un charme discret à cette cuisine ouverte, façades gris quartz mat rehaussées de poignées en métal noir graphiques et
plan de travail Wild Oak. À partir de 1210 €, Aviva
37
Dossier Cuisines Les ingrédients pour réussir votre déco en 2020
Encastrée La cuisine fait régulièrement l’objet d’études en termes d’ergonomie, de façon à ce que la fonctionnalité ne soit pas noyée dans l’esthétisme! Slim, compacte, elle se glisse entre deux murs avec des codes graphiques qui répondent en tout point aux tendances actuelles. En 2020, il s’agit de s’affranchir des cloisons pour créer des espaces de vie plus généreux, même dans les petites surfaces.
MIX DE NOIR ET DE BLANC, cette cuisine s’habille des portes et faces de tiroir «Veddinge » et des nouvelles portes «Uddevalla », avec la surface tableau noir (28 € la porte), idéale pour les messages, to do list et autres dessins d’enfants. À partir de 349 € selon implantation type, Ikea
38
www.maisoncreative.com - n° 116 mars-avril 2020
SIMULATEUR DE CUISINE INÉDIT. Choisissez et configurez votre implantation idéale; repensez votre cuisine en plusieurs étapes. Personnalisable à l’infini grâce à l’ensemble des 16 modèles proposés, avec la possibilité de mixer les différents modèles entre eux. À vous de jouer! Lapeyre
“L’étonnement, des fois, est dans les choses les plus simples. Enfin, est-ce que le nouveau luxe ça ne serait pas la simplicité ?” Alain Ducasse
ASTUCE DÉCO
CULTIVEZ LA DIFFÉRENCE. 14 couleurs, 3 finitions de façades laquées mates et des poignées pour redonner du style à vos cuisines Ikea en un clin d’œil. À partir de 695 €, Plum
BLEU DE MINUIT. Faites disparaître toutes les fonctionnalités derrière les façades en ton noyer. À partir de 6 199,40 €, Mobalpa
SECRET BIEN GARDÉ. Des façades en panneau de particules mélaminé, laquées micron. Coloris Zonza, existe en 30 autres possibilités. À partir de 7649 €, Schmidt
39
Dossier Cuisines Les ingrédients pour réussir votre déco en 2020
Le long du couloir
Un aménagement tout en longueur, n’est pas chose aisée quand le défi est d’intégrer d’élégantes zones de rangement, sans pour autant créer l’illusion d’étouffement. La cuisine, très souvent ouverte, se confond même parfois avec le salon. Elle en adopte les codes pour créer une unité de ton.
Inventive, en plus de ses meubles traditionnels, elle puise aussi dans le registre des autres pièces pour offrir un visage plus moderne.
RIVE GAUCHE. Dans cette petite cuisine de 10 m 2 semi-ouverte, un espace repas confortable invite à la convivialité. De hautes armoires aux vastes coulissants offrent un grand volume de rangement et donnent une impression d’espace. Le bleu des murs et des façades et l’unique mur saumon révèlent la modernité et le cachet sans pareil du lieu. Mobalpa
40
www.maisoncreative.com - n° 116 mars-avril 2020
La tribu des épicuriens aime disposer d’un poste spécifique qui suit un chemin f luide pour limiter les déplacements. Elle opte pour des gestes offrant une parfaite ergonomie liée au lavage, à la découpe, à la préparation et au dressage.
100 % RÉNO-DÉCO. D’un seul pan, les meubles bas abritent les éléments techniques, tandis que le mur opposé est, lui, équipé d’une table haute qui épouse la poutre maîtresse : l’impression d’espace demeure. ©CHRISTOPHE ROUFFIO
MOOVE. Une cuisine lumineuse avec structure, façade et plan de travail en mélaminé gris ombre, poignées noires graphiques. Implantation à partir de 834 €, But
ASTUCE DÉCO
LUMINA. Glossy et compacte, la cuisine est idéale pour un espace restreint. Elle occupe intelligemment sa fonction, tout en étant ouverte sur le reste de la maison. À partir de 3013 €, Ixina
41
Dossier Cuisines Les ingrédients pour réussir votre déco en 2020
La tribu des télescopiques aime les meubles qui coulissent, se plient et se déplient. Derrière les portes, praticité et confort font ainsi la paire, sans aucun compromis sur l’espace occupé.
ÉLÉGANTE ET SOPHISTIQUÉE. «DeLinea » se caractérise aussi par la modularité de son profil de prise de main en aluminium encastré, avec coupe à 40° finition laiton, bronze, argent ou blanc, qui lui confère sa dimension contemporaine. Design by Vuesse pour Scavolini
UN SYSTÈME INNOVANT D’OUVERTURE des portes, avec poignées encastrées dans l’épaisseur ; disponible en plusieurs finitions. «Ethica Decorativo», Veneta Cucine
Les nouveaux Placards… … présentent des finitions mates, glossy, laquées, dans des matériaux nobles, pour des cuisines uniques au design raffiné. Portes escamotables pour un rendu discret et esthétique, ou façades qui abritent des systèmes ingénieux: rien de tel qu’une jolie cuisine bien organisée pour avoir envie de préparer de bons petits plats.
AÉRIENNE. Des lignes suspendues pour des meubles de faible profondeur, et des façades décor teck grisé qui se marient parfaitement avec le chêne naturel de la table « Japan» ( Be Natural ). «Quiétude» porte bien son nom ! Arthur Bonnet
42
www.maisoncreative.com - n° 116 mars-avril 2020
L’HORIZONTALITÉ DE LA GRANDE ÎLE CENTRALE, des colonnes qui rappellent les armoires des années 1950, conférant à l’ensemble une élégance sophistiquée. Modulnova
DIRECTION MANHATTAN. Un meuble haut pour donner plus d’espace et limiter le risque de se cogner. SoCoo’c
“L’architecture est le jeu savant, correct et magnifique, de formes assemblées dans la lumière.” Le Corbusier
SOUS RÉSERVE. Un meuble entier composé de tiroirs coulissants, qui se déclinent en différentes hauteurs et largeurs pour ranger aussi couverts et casseroles. Lapeyre
GAMADECOR. Le design en forme de cube dissimule des appareils électroménagers et un espace de travail, dans un îlot compact: une véritable sculpture pleine de surprises. Porcelanosa
ALLIER ESTHÉTIQUE et grande capacité de stockage est un exercice simple à réaliser avec un professionnel. N’hésitez pas à prendre du temps pour optimiser chaque linéaire de vos placards intérieurs. Darty
ENCOMBREMENT MINIMUM. Table
rétractable escamotable stratifiée aluminium mat. L. 95 x P. 75 cm, ép. 140 mm, 299 €, Leroy Merlin
43
Dossier Cuisines Les ingrédients pour réussir votre déco en 2020
#greenengagementbymaisoncreative Notre tribu des écolos-convaincus aime mettre le frein sur la consommation à outrance. Adeptes du healthy, la cuisine est l’endroit idéal pour réduire considérablement la quantité des déchets et limiter le gaspillage alimentaire.
MOINS D’EMBALLAGES. Une bonne réponse déco pour ceux qui privilégient les circuits courts et apprécient les retours de marché. Légumier «Green Concept », Perene LE MANQUE DE PLACE conduit à trouver des aménagements pratiques et malins, comme cette poubelle de plan de travail. 8 l, 32,95 €, Castorama
TOUT À PORTÉE DE MAIN. Avec la collection «Arcos », on se concentre sur l’essentiel. Chaque millimètre est pris en compte dans la personnalisation de votre aménagement sur mesure. Schmidt
VUE D’EN HAUT. Des bocaux de grande taille fabriqués en verre
borosilicaté durable. Ø 10 x H. 25,7 cm, 1,7 l, 29 €, Vipp
“Le meilleur déchet c’est celui qui n’existe pas.” Béa Johnson
FAIRE POUSSER DE BELLES IDÉES. Des façades mélaminées avec chants PVC assortis sur tout le pourtour d’un îlot végétal…
ESPRIT TREND CUBE BLACK. Un mini-jardin d’intérieur aux allures de paradis végétal compose un style indus’ mitonné pour votre bien-être. Cuisinella
… un intérieur lui aussi assorti (épaisseur 19 mm). À partir de 6650 €, dont 27,86 € d’éco-participation, et l’offre «Electrio» : trois électroménagers pour 1 € de plus, soit lave-vaisselle + four + plaque induction. Cuisine Plus
44
www.maisoncreative.com - n° 116 mars-avril 2020
ÊTRE TOUJOURS EN QUÊTE DE NOUVELLES INSPIRATIONS
C’EST LA SIGNATURE D’UN CRÉATEUR CULINAIRE
Dossier Cuisines Bienvenue chez Sonia
APRÈS
AVANT-APRÈS Le charme discret de l’authenticité La cuisine parisienne de Sonia Lafage était plus que défraîchie, et cette «chercheuse de matières » avait envie d’une pièce à la fois ouverte, lumineuse et à l’accent champêtre. Elle a réussi à la rendre chaleureuse, accueillante et à son image : unique.
AVANT
COULEURS ET PATINES. C’est en s’inspirant du sol existant – des carreaux de ciment de 1870 – que Sonia a habillé murs et plan de travail. Cela a permis d’unifier une pièce autrefois disparate.
PAR CÉCILE PAPAPIETRO-MATSUDA - PHOTOS : SANDRINE FOURNIER.
46
www.maisoncreative.com - n° 116 mars-avril 2020
APRÈS
APRÈS DÉTOURNEMENT DE MATIÈRE En guise de crédence, Sonia a utilisé une plaque de zinc vieillie qu’elle a récupérée chez un couvreur. Une fois martelée pour lui donner la profondeur nécessaire, elle a été fixée sur tasseaux aux murs.
AVANT
SHOPPING. Nappe «Letia» en lin kaki et torchons «Olbia» en coton mélèze, Harmony ; distributeur de savon «Hidratante Benjoim» et savonnette «Phebo», Granado .
47
Dossier Cuisines Bienvenue chez Sonia
APRÈS SIMPLICITÉ DE RIGUEUR Le mur encadrant la fenêtre a été travaillé à partir d’un enduit maison patiné à l’ombre calcinée qui lui donne un ton rosé. Le long plan de travail, recouvert de béton ciré gris, rythme l’espace en longeant les murs.
AVANT
SHOPPING. Béton ciré, Mercadier .
ASTUCE DÉCO
Après avoir changé le radiateur de place, Sonia a opté pour des rangements bas ouverts. D’anciennes serviettes de table blanches font office de rideaux et donnent une touche bucolique à la pièce.
Installation poétique Simplement posées sur le radiateur, des planches d’ardoise sont transformées en étagère de fortune. Ici, bocaux et verres dépareillés font office de petits vases et jouent avec la lumière naturelle.
48
www.maisoncreative.com - n° 116 mars-avril 2020
APRÈS APLAT TEXTURÉ
Sonia a passé le mur principal au tadelakt traditionnel, un mélange de chaux, marbre et pigment naturel. Une tonalité claire, «Off White», a été choisie, réfléchissant un peu plus la lumière.
49
Dossier Cuisines Bienvenue chez Sonia
PARENTHÈSE ENCHANTÉE L’ancienne cloison séparant la cuisine du couloir a été abattue, apportant plus de convivialité. Devenue pièce à vivre, elle est désormais au cœur de l’appartement.
AVANT
APRÈS
SHOPPING. Serviette de table «Letia» en lin bronze et nappe «Letia» en lin kaki, Harmony
b m a i s o n c r e a t i v e . c o m b m a i s o n c r e a t i v e . c o m
RETROUVEZ LES DERNIÈRES
TENDANCES CUISINE maisoncreative.com
“Chercheuse de matières” Sonia a installé son atelier dans l’ancienne loge de concierge, au rez-de-chaussée de l’immeuble. Accompagnée de sa chatte Violette, c’est ici qu’elle crée des échantillons de matières, travaille la feuille de cuivre ou encore le tadelakt au galet.
50
www.maisoncreative.com - n° 116 mars-avril 2020
Entièrement fabriquéenFrance
DES CHEMINÉES D’EXCEPTION POUR DES MAISONS D’EXCEPTION
FLAMADUSTA
CHEMINÉEDESIGN PRIMÉE&BREVETÉE
SURFACE CHAUFFÉE 150m 2
PARTICULES FINES <20mg/Nm3
ÉMISSIONSDE MONOXYDE<0,06%
CHEMINÉEDESIGN & BREVETÉE
RENDEMENTDE76%
SURFACE CHAUFFÉE 70m 2
FLAMAQUARTZ
PARTICULES FINES <20mg/Nm 3 *
ÉMISSIONS DE MONOXYDE <0,11% *
RENDEMENTDE80%
04 58 00 19 55 | @finoptim Plus d’information sur finoptim.eu
*En cours de certification
Dossier Cuisines Bienvenue chez Marine
BELLES MATIÈRES engrangées ! propriétaires. Au cœur de ce volume cathédrale, ils ont imaginé une maison confortable et très lumineuse, dans un esprit campagne réinventé. Cette ancienne grange girondine en partie à l’abandon a été rénovée par ses jeunes
PAR MARIE-MAUD LEVRON. PHOTOS : CÉCILE PERRINET-LHERMITTE.
52
www.maisoncreative.com - n° 116 mars-avril 2020
Dès l’entrée, la grande pièce de vie de 110 m 2 . Les pierres blondes des murs de 5,60 m de hauteur, recouvertes de chaux, et les épaisses poutres fixées au sol apportent à la pièce un caractère unique. Marine aime y cuisiner tout en profitant de ses convives et de l’animation de la maison.
53
Dossier Cuisines Bienvenue chez Marine
C ette grange du XVIII e partiel- lement habitable présentait un magnifique potentiel – « Sa hauteur sous plafond nous a sé- duits, bien sûr, et aussi ses murs de pierres et ses poutres fixées au sol », confie Ma- rine – mais nécessitait des travaux tita- nesques. La couple les amenés seul (sauf la charpente)…pendant quatre ans! Dans la partie laissée à l’abandon s’étend à pré- sent une spacieuse pièce de vie, présen- tant une grande cuisine ouverte sur la salle àmanger et le salon. Un escalier en bois peint en noir mène à leur chambre enmezzanine, tandis que l’ancienne par- tie habitée abrite désormais la salle de bains et une chambre d’amis. Côté matériaux, c’est le bois brut peint qui se fait ligne conductrice dans toutes les pièces. Marine y éparpille des objets chinés dans les vide-greniers de la région, sur Etsy ou dans les boutiques de déco- ration bordelaises. Et, sur fond de béton ciré, elle a choisi desmatières naturelles, comme la jute, le velours, le chanvre ou le cuir. Un univers que l’on retrouve sur son eshop en ligne : lagrange-de-m.fr
1
1. Dans le salon , le mur du fond, qui s’était effondré, a été remonté en parpaings et recouvert de planches de bois peintes en noir ( Dulux Valentine ). Table basse à partir d’une vieille porte et suspension filet de pêche réalisés par Marine. 2. Pour éviter l’impression de vide , chaque recoin est mis en scène. Murs et escalier peints en noir, Dulux Valentine ; chaises en rotin, Leboncoin ; petits cadres au mur, Desenio ; plaid et coussin, Le Monde sauvage . 3. Les murs en pierres crépis à la chaux et le plan de travail en béton ciré ( Gedimat ) ont été réalisés par les propriétaires. Vaisselle noire achetée sur Etsy .
2
3
54
www.maisoncreative.com - n° 116 mars-avril 2020
“ Nous avons arpenté les brocantes de la région, chiné sur internet et privilégié des enseignes accessibles qui proposent des objets déco dans l’air du temps. ”
La cuisine est l’espace convivial de la maison , dans une région où les marchés regorgent de bons produits ! Tout le gros électroménager ( Samsung ) est intégré Sous la mezzanine… Le couple a conçu les plans de travail en béton ciré et posé au sol de grands carreaux de 90 x 90 cm aspect béton. Suspensions industrielles, Maisons du Monde ; piano de cuisine, Falcon .
55
Dossier Cuisines Bienvenue chez Marine
Le bardage en planches de bois brut peintes en noir s’inspire librement des cabanes ostréicoles d’Arcachon.
Le grand salon est meublé tout en sobriété pour conserver sa majesté au volume cathédrale. Tapis et canapé, Castorama ; fauteuil en rotin et fauteuil «Emmanuelle», Leboncoin ; fauteuil type «AA», Atmosphera ; vases noir, Etsy ; coussins, Maison de Vacances ; rideaux, La Redoute Intérieur ; plaid, Harmony ; TV, Philips .
56
www.maisoncreative.com - n° 116 mars-avril 2020
57
Dossier Cuisines Bienvenue chez Marine
Éloge des matériaux : les poutres anciennes sont devenues de véritables éléments décoratifs dans la chambre en mezzanine.
Sous les toits, la chambre a reçu un plancher en chêne ( Point.P ) peint en blanc (peinture Dulux Valentine ). Panier en corde, Maisons du Monde ; lampes de chevet, Casa ; photos au-dessus du lit, Desenio ; plaid et coussins en lin, Maison de Vacances .
58
www.maisoncreative.com - n° 116 mars-avril 2020
Dans cette ancienne grange girondine, le choix de bardages blancs apporte légèreté et modernité aux poutres et murs de pierres laissés bruts.
EN TOUTE SÉRÉNITÉ…
Face au lit, dans la mezzanine , le coin bureau a été réalisé avec de simples planches de bois assemblées (chaise, by Demeyre ). Marine y alimente chaque jour son compte Instagram (@mawildshadow) d’idées mode et de bons plans déco !
MARINE RIVAL, jeune femme hyper-créative, a toujours imaginé vivre dans une grande maison de campagne. Ici, elle réalise son rêve d’enfant. « Petite, j’adorais déjà la décoration, je dessinais mes premiers croquis et récupérais tous les catalogues déco de ma grand-mère et de ma mère. Je rêvais d’une maison en pierre apparente avec des volets bleus… », s’amuse-t-elle.
les petits déco +
Faire place à l’essentiel
Au cœur de la cuisine, des objets du quotidien au design élégant et sobre, détails qui lui donnent du caractère et la rendent plus graphique (égouttoir, 4,86 €, Søstrene Grene ; crochet en acier, 5,99 €, Ikea ).
La salle de bains , déjà présente, a été totalement refaite. Carreaux au mur, Wendel ; vasque en marbre, Tikamoon ; miroirs, AM.PM ; appliques, Leroy Merlin ; plan de toilette sur mesure, en bois de cerisier récupéré dans la région.
59
Tendances printemps 2020 Regardons dans le passé le style de demain
rétroviseur l s styl s de demain
Douceur japandi 50’s
Destination Tokyo ou Stockholm? Les deux! Cette année en effet, la maison oscille entre inspirations nippones et scandinaves en adoptant la tendance japandi. Alliance délicate de la rigueur du pays du Soleil-Levant et de l’authenticité des lignes nordiques.
1
DÉPAYSANTE. Du bois blond, du mobilier et des accessoires aux contours organiques, de la céramique… Épure et authenticité au programme de la nouvelle collection Maisons du Monde.
PAR CÉLINE AMICO. PHOTOS : DR SAUF MENTION CONTRAIRE.
60
60
www.maisoncreative.com - n° 116 mars-avril 2020
Le japandi célèbre le mobilier en bois aux lignes simples et déliées, l’artisanat, les fibres végétales tressées… Sans oublier une touche de poésie.
2
SCULPTURAL. Façade en cannage teinte cannelle, lignes minimalistes, rondeur zen… Le meuble «Otto» synthétise à lui seul l’esprit japandi. Bloomingville
AÉRIENNE. Avec sa structure gracile en rotin surmontée d’un plateau laqué noir, la table «Nest » habille le salon en toute légèreté. Cane-line.
3
5 STUDIEUX. On aime sa
SPIRITUELLE. Une bougie «Zen», et des effluves de mousse, petitgrain et patchouli s’élèvent dans la maison. Fariboles chez Fleux
silhouette en frêne noir et cannage qui ménagent un petit coin d’intimité bienvenu pour travailler. The Conran Shop
4
BICOLORE. Quand les fibres tressées et les bois chocolat s’harmonisent au lin blanc cassé, l’association fait mouche ! H&M Home
6 ROMANTIQUE. Bien vu l’association du bois, du cannage et de l’imprimé fleurettes sur la parure de lit, pile dans la mouvance japandi ! Lit «Waska », La Redoute Intérieurs “L’astuce qui change tout : associer des bois d’essences différentes, plus ou moins sombres, qui confèrent davantage de profondeur et de relief à cette ambiance nature.”
61
Made with FlippingBook Ebook Creator