DET

50 À PARTIR DE

STRASBOURG

La Petite-Pierre. À la pointe du vieux village, le château de Lützelstein ( xii e siècle, remanié par Vauban) est le siège administratif du Parc naturel des Vosges du Nord.

COMME DANS UN CONTE, À LA PETITE-PIERRE Les escarpements rocheux et les forêts brumeuses des Vosges ont inspiré des légendes peuplées de sorcières et de lutins. Dans le nord du massif, suivez-nous pour une promenade inspirée autour de La Petite-Pierre, dont le nom ferait référence à une borne sur l’ancienne voie romaine entre Saverne et Bitche.

Durée: 1 jour. 17 kilomètres. Niveau facile. 200 mètres de dénivelé.

Carte: IGN 1/25000, « La Petite-Pierre-Niederbronn- les-Bains-PNR des Vosges du Nord », 3714ET

« Je t’ai montré La Petite-Pierre, la dot desaforêt,lecielquinaîtauxbranches / L’ampleur de ses oiseaux chasseurs d’autres oiseaux / Le pollen deux fois vivant sous la flambée des fleurs / Une tour qu’on hisse au loin comme la toile

du corsaire… » Dans son poème Les Parages d’Alsace, le Provençal René Char, mobilisé dans la région en 1939- 1940, est ému par la forêt gorgée de vie de La Petite-Pierre. Une telle force d’inspiration ne surprendra pas le

visiteur d’aujourd’hui frappé par l’al- lure du paysage, un village agrippé sur un roc escarpé en lévitation au-dessus d’une forêt tentaculaire. On s’y sent loin de tout, alors que son modeste col, à 340 mètres, donne rapidement accès

222 / Avril 2020 / www.detoursenfrance.fr