PARENTS

Pour les célébrations, les hommes cuisinent Pour le premier anniversaire de Lucie, nous sommes retournés auVietnampour célébrer “la fête de la fin de berceau” ou Thai Nôi. Nous étions 80 à venir partager un buffet gigantesque que les hommes de la famille avaient préparé. Dans mon pays, ce sont les hommes qui cuisinent pour les célébrations. On ymange par exemple des nems qui, contrairement à ce que pensent les Européens, se dégustent uniquement dans les grandes occasions. Ensuite, nous partons en balade dans la ville. On prend nos petits parfois en porte-bébé, mais le plus souvent dans les bras ou alors tous sur la moto!

On soigne l’eczéma avec la carambole « C’est quoi cette peau toute sèche? », m’a dit maman en voyant notre fille Lucie lors de notre voyage au Vietnam. Je l’ai vue prendre des feuilles de carambole, les faire bouillir en grande quantité afin de pouvoir y baigner sa petite fille une fois tiédie. J’étais abasourdie: l’eczéma de Lucie a disparu en trois jours! Bien que la médecine moderne soit très présente, surtout dans les grandes villes, les pratiques ancestrales liées aux plantes se retrouvent à la campagne. Je viens du Dong Nai où par exemple, on se lave à l’eau et au citron vert sans forcément utiliser du savon. Ça sert d’antiseptique.

Comme il fait chaud et humide, faire faire la sieste à bébé dans un hamac est très pratique. Nous en avons installé un chez nous et notre fille adore y dormir.

Le coton dans les oreilles empêche le vent de s’introduire en nous Enceinte, le corps de la maman est mis en valeur dans de jolies robes amples (pas de pantalons qui appuieraient sur bébé). Dès le début de la grossesse, il faut prendre soin de soi et la nourriture est importante. On dit que le froid agresse la mère et le fœtus, alors les plats, essentiellement à base de bouillon, se mangent tièdes (le trop chaud n’est pas bon non plus). D’ailleurs, à la naissance de

mes enfants, ma mère m’a rappelé qu’il fallait que je me mette des boules de coton dans les oreilles pour que le vent ne s’introduise pas en moi. Cette vieille coutume veut que la jeune accouchée reste un mois alitée à récupérer pendant que les mamies se chargent de tout. « Non mais ça va pas!!! », m’a dit ma mère quand à la sortie de la maternité, j’allais faire mes courses avec Lucie en landau. « Maman, j’habite en Europe maintenant, ici, c’est comme ça que les femmes font. »

Avec l’arrivée du 2 e , on va se serrer dans le lit pour lui faire de la place Certaines choses restent sûrement ancrées en moi, et je ne peux me résoudre à faire “à la française”. Lucie va avoir 3 ans et dort toujours entre mon mari et moi. La deuxième arrive dans trois mois… On va se serrer pour lui faire de la place! Je trouve ça vraiment étrange de laisser un bébé seul dans une chambre. Quand j’étais petite, on dormait sur des nattes, tous ensemble. Ma sœur et son mari habitent auVietnam. Ils ont un appartement avec deux chambres, une pour eux et l’autre pour leurs enfants. Ça me fait rire car même si le pays s’occidentalise, les mœurs perdurent; la deuxième chambre reste toujours vide! Mais la vie est plus simple qu’avant, les femmes n’ont plus une dizaine de bébés… les fratries de un ou deux sont devenues la norme. Les femmes travaillent beaucoup Elles jonglent entre leur vie pro et leur vie de mère. Les grands-parents deviennent les nounous et les papas s’investissent plus. La société change énormément et vite. Ma mère s’occupait de mes 7 frères et sœurs et de la maison jusqu’aux premières contractions. Moi-même, je m’écoute peu. C’est culturel, on ne se plaint pas. Au restaurant, je suis toujours debout et j’arrêterai de cuisiner quandmon bébé pointera le bout de son nez!

Congé maternité : 26 semaines Taux d’enfants par femme : 1,95 Taux d’allaitement : 55 % des femmes allaitent à la naissance et 15 % à 6 mois

ANNA PAMULA ET DOROTHÉE SAADA

PARENTS Mai 2020 29