Maison Créative
Les conseils des designers pour optimiser votre rentrée Bienvenue chez Petra et Edwin P etra et Edwin recherchaient un lieu où studios et domi- cile seraient moins imbriqués que dans la maison qu’ils oc-
cupaient. « L’endroit, délabré, était né- gligé depuis des décennies. Il y avait des planches à la place des fenêtres, et toutme- naçait de s’écrouler », avoue Petra. Un an et demi de travaux a donc été nécessaire. « Nous avons essayé de préserver le maxi- mum d’éléments du bâtiment d’origine. (…) Avec l’aide du designer Piet Hein Eek, pionnier de l’upcycling, nous avons restauré le plafond de verre et son encadrement. » Upcyclés également, les longs radiateurs récupérés dans un ancien hôpital, et les superbes équipements de la cuisine. « Nous disposions d’un immense espace carré de 21 mètres de côté! », s’enthou - siasme Petra. Le couple a enfin décidé de redistribuer les étages: au sous-sol, les deux studios; dans le grandhall d’en - trée et son plafond de verre, la cuisine et la salle à manger; au premier étage, le grand salon ouvert et une salle télé; et, au grenier, la chambre et la salle de bains du couple. Jan et Piet, leurs fils, ont chacun leur propre appartement.
1
1. Le poêle, fabriqué en ex-RDA, a été acheté à une vente aux enchères. 2. Petra and Edwin ont dessiné des fenêtres en métal pour chaque pièce, peintes en vert par la suite. L’étrange lampe à fleurs, chinée en ligne, est posée entre un poêle du designer hollandais Dick van Hoff et un fauteuil noir chiné.
2
76
www.maisoncreative.com - n° 118 juillet-août 2020
Made with FlippingBook Online newsletter