Guide_Perigord_FR_Complet_150dpi

L’ESSENTIEL

VISITES

HÔTELS-RESTAURANTS

ÉVÈNEMENTS

Château de Beynac

La Petite Tonnelle Le Bourg (en montant au château) 24220 Beynac-et-Cazenac Tél. : 05 53 29 95 18 www.restaurant-petite- tonnelle.fr Formules de 17 à 33€. Menu gourmet : 39,50 €. L’Auberge et la conserverie Lembert Le Capeyrou 24220 Beynac-et- Cazenac Tél. : 05 53 29 50 45 www.lembertfoiesgras. com Menu tradition 18,50 €. Ouvert le midi seulement,du dimanche au vendredi de mi-avril au 30 septembre.

Feux d’artifice L’une des plus belles prestations pyrotechniques de la vallée des châteaux, le 15 août, sur la rivière.

Marché des producteurs de pays Les lundis de 8h30 à 13h30, de mi-juin à mi- septembre sur le parking de la Balme (au-dessus de la Dordogne).

24220 Beynac-et- Cazenac

Tél. : 05 53 29 50 40 Tous les jours.10h-18h pendant l’été. Se renseigner pour les autres périodes.8 €, 4,50 € (12-16 ans) et 3,50 € (5-11 ans). Les Jardins deMarqueyssac 24220 Vézac Tél. : 05 53 31 36 36 www.marqueyssac. com Tous les jours. Avril-mai-juin-sept : 10h-19h ; juil.-août : 9h-20h ; fév.-mars- oct.-début nov : 10h-18h ; fin nov.- déc.-janv. : 14h-17h. 8,80 € et 4,40 € (10-17 ans). Soirées chandelles : 14,50 € et 7€ (10-17 ans).

Pour tout complément d’information

Office de Sarlat du Périgord noir Antenne de Beynac La Balme, 24220 Beynac-et-Cazenac Tél. : 05 53 29 43 08 www.sarlat-tourisme.com/ beynac-et-cazenac Mairie Le Bourg, 24220 Beynac-et-Cazenac Tél. : 05 53 31 34 00 www.beynac-et-cazenac.fr

POURSUIVEZ VOTRE CHEMIN...

CASTELNAUD-LA-CHAPELLE (à 6 km) Sur l’autre rive de la Dordogne, Castelnaud aligne quatre châteaux: la forteresse éponyme avec son musée de la guerre au Moyen Âge, Lacoste et ses jardins, Fayrac, et Les Milandes, qui a appartenu à Joséphine Baker. PAGE 47

SAINT-CYPRIEN (à 10 km) À l’aval et bâti sous la protection de son abbaye, le « vieux » village vaut le détour pour explorer ruelles et maisons nobles. Le marché du dimanche matin attire toutes l’année les chalands qui apprécient sa convivialité légendaire.

LA ROQUE-GAGEAC (à 5 km) À l’amont et au long du fleuve où voguent les gabares, lové contre la falaise et sous un fort troglodytique du XI e siècle, le village profite d’un microclimat propice à la croissance d'un jardin exotique. PAGE 81

32