DET

ÉDITO NUMÉRO 200 22

3

Quartier de la Petite France, à Strasbourg. Une eau tranquille canalisée par Vauban, bordée de maisons anciennes et ombragée de saules pleureurs. Une carte postale? Non, une carte de visite: celle de toute une région.

L E G O Û T D E S B E A U X P A Y S

Bertrand Rieger / Détours en France

L’Alsace est un pays totalement à part et à part en- tière – ce qui est vrai pour le Pays basque, la Bre- tagne, la Corse, l’Auvergne et les autres… – mais sûrement un peu plus que les autres ! Gilles Pudlowski, Lorrain mosellan devenu Alsacien par amour, le clame dans son Dictionnaire amoureux de l’Alsace : « Longtemps, j’ai cru que l’Alsace était une région française. Avant de comprendre que cette terre si particulière et si particula­ riste – ce qui n’est pas la même chose – se suffisait à elle­ même. » Et, Roger Siffer, l’écolo gaucho-râleur, le combatif comédien-chansonnier-cabaretier de La Choucrouterie (Surkrut Stub) et défenseur de la langue alsacienne, d’y aller de son refrain: « (Notre) situation historique tragique et (notre) situation géographique ont fait que c’est un pays qui a le sens de la moquerie et de l’autodérision. C’est peutêtre un des traits de caractère les plus intéressants et les plus originaux de ces fameux Alsa­ ciensque jenesaispasdéfinir. » Alors, « Alsaceheureuse », conforme à la lourde imagerie patriotique de Hansi? À vous, visiteurs curieux, le soin de mesurer ce « BNB » (Bonheur national brut). Une chose est sûre, allez vous attabler dans une bonne winstub. Dans un de ces cocons cosy, où l’on respecte l’art consommé du bien-manger et du bien-vivre, bat le pouls de la ville et du pays. « Vous ai-je parlé du bonheur, puisqu’il s’agit de cela? Le bonheur sans éclat des pays dont l’âme s’éveille sous le regard qui s’attarde, ces pays que vous quittez mais qui ne vous quittent pas… », suggère le poète Jean-Claude Pirotte, telle une invite à découvrir une Lorraine qui a hérité son nom de son premier roi, Lothaire II de

Lotharingie. De ce voyage lorrain, compère qu’as-tu vu? Une terre tant de fois traversée par les guerres qu’elle demeurait toujours en veille, « terremémoire en alarme où, toujours, battait le sang de son passé ». Terre-fron- tière au carrefour de plusieurs civilisations qui, pour avoir été soumise à toutes les invasions, n’est pas seu- lement dépositaire d’une histoire souffrante. Elle s’est enrichie de tous les échanges, de tous les métissages. Il suffit de se laisser dériver au fil de la Meurthe, de la Moselle, de la Meuse pour débusquer un chapelet de cathédrales, d’abbayes, de châteaux. Metz, minérale et « allemande » jusque dans ses pierres, et Nancy, raffinée et presque italianisante: deux capitales où l’art, la culture, la création n’ont jamais manqué de panache ni d’audace . Quant à une prétendue monotonie paysagère… Pour penser cela, dites-moi, vous n’êtes jamais passé par la Lorraine ou alors, avec de bien gros sabots! Des pentes douces des collines et des étangs du plateau lorrain aux côtes de Toul, en passant par le Pays-Haut ou les forêts de la

2 2 2

montagne vosgienne, la mélan- colie ne sera jamais votre com- pagne. Dans les lumières et les odeurs des frémissements prin- taniers, passez par la Lorraine, vous m’en direz des nouvelles…

P A R D O M I N I Q U E R O G E R RÉDACTEUR EN CHEF

Bertrand Rieger / Détours en France

Abonnez-vous à Détours en France sur: www.boutique.detoursenfrance.com, c’est rapide, simple et sécurisé… Plus d’infos sur: www.detoursenfrance.fr

www.detoursenfrance.fr / Avril 2020 / 222